Jippie! -ett familjeäventyr

2015 > 11

Jaha, så var det måndag och ny vecka. Idag var det en synnerligen seg dag. Den kom sig liksom inte riktigt! Ubbe har fått ett bakslag med feber så han ligger mest vågrät hela tiden och jag har bara väldigt tråkigt!

Såna här dagar försöker jag verkligen att bara vara, ta det lugnt och bara njuta! Men det är sannerligen svårt! Tror kanske att jag blivit bättre men hela tiden så sitter den där lilla människan på axeln och tycker att jag inte gör någon nytta. Hmmmm...

För övrigt denna lilla måndag så kom det en lapp från skolan att minnsan hade inte Stina, eller var det Maja, som trampat på en nål och fått ett plåster på foten. Då måste de nämligen skriva en olycksfallsrapport som både "vittnet", rektor och förälder måste skriva under. Ja, kanske att det finns lite annat att göra i skolan än att skicka hem dessa lappar. Men, som artig svensk, är det bara att skriva under och skicka tillbaka.

Nåväl, jag läste ut en mycket bra och mycket sorglig bok om tre systrar från Bangladesh, ja ni hör själva. Givetvis är den eländig men samtidigt fin och ändå hoppfull. Rekommenderas verkligen! Den heter " Innan floden tar oss", fick den av Lena. Inte så uppmuntrande titel direkt, så vill man läsa något uppmuntrande, så hoppa över denna! Så nu behövs det lite lättsamt läsning som uppvägning för boken. Dags att sätta tänderna i en "Svensk damtidning" som rykande färsk kom levererad från Sverige och syster i förra veckan. Skvaller...smaskens, precis vad som behövs en regnig måndagskväll:)

Boktips!
Boktips!
Läs hela inlägget »

Trötta och nöjda vaknade vi på söndagsmorgonen. Lördagens middag blev jättebra och det var fantastiskt trevligt! Otroligt skönt också att "köttebulletemat" funkade;) Det krävs lite logistik för att få ihop en liten kyl med kallt vin, öl, förberedelser för middag till 12 personer samt dessert. Och ingenting mår bra av att stå ute i 30-graders värme någon längre stund. Otroligt skönt att allt klaffade och det verkade som att alla var nöjda! Middagen avslutades ute på verandan tillsammans med barnen där det spelades kort. Vilken go avslutning på en skön kväll!

Babelena house har nu också fått en egen liten blomma att sätta inne i huset. Steve och Vicky kom med en jättefin orkide. Så nu har vi faktiskt lite hemtrevligt med en egen liten växt på bardisken. Höjer faktiskt hemtrevnadskänslan något:)


Söndagens eftermiddag krävde såklart ett dopp i havet trots att det var mulet. Här funkar det att bada i alla väder! Maja och Stina hade med sig två klasskompisar så Sebastian fick agera nergrävd en stund! Inget jag avundas honom men han verkade nöjd över att ha tre söta tjejer som pysslade om honom, och det kan man ju faktiskt förstå;)

Glad och sandig!
Läs hela inlägget »
Varan på rymmen i vår trädgård!!! Varan på rymmen i vår trädgård!!!

En mulen och "lite" sval morgon mötte oss denna lördag när vi åt vår omelett och käkade våra mackor ute på verandan. Mitt i frukosten fick vi ett ovälkommet besök i trädgården, då en ganska stor varan kröp in under porten. Så hela familjen Ternön fick göra gemensam sak för att mota ut den igen. Vettskrämd försvann den stackaren! Inget  husdjur för oss alltså!

Annars var det mest förberedelse inför den STORA bjudningen ikväll som gällde. Lilla ärtan gick varm precis som kylskåpet, frysen och första matlagare(jag!). Även resten av familjen fick förstås bekänna färg. Tur att man kan förbereda i underkläder, värre blir det ikväll när det är skarpt läge;)

Allting känns klart nu, köttbullarna ska värmas, potatis kokas, lingon läggas upp och en liten drink innan blir det förstås. Har fått komplettera med en extrasäng ute på verandan som vi piffat upp så att samtliga kan sitta därute. Känns faktiskt lite mysigare och mer hemma just nu! Så håll nu tummar och tår för att detta blir lyckat;)

Redo för gäster.
Redo för gäster.
Här ska det mysas med gästerna:)
Läs hela inlägget »


Oj, idag kom lilla brevbäraren med TVÅ paket. Han var lika glad som vi var över att det var paket till oss. Ett hjärtepaket från Olivia, Stinas goa vän och ett till hela familjen från bästaste syster.
En fantastiskt härlig julklapp fick vi! Tidningar, goa såser, fina kort att minnas  till och mmmmMarabou.

Vi pyntade i huset för att få lite julstämning. Och tro det eller ej men det går faktiskt att få till lite julstämning även här bland palmer och med 30 graders värme. Det blir en liten utmaning att hitta på juliga saker som funkar här! Lite nöjd när vi kom på var och hur julstjärnorna skulle hänga och hur vi skulle få fast julgranskulorna i palmbladen...gem förstås!!

Eftermiddagen har dessutom använts till att rulla en massa köttbullar inför morgondagens Husmanskostträff med 12 personer. Dessutom har det skalats en del potatisar och gjorts någon liter sås. Har lovat bjuda på köttbullar och lingon(skänkta av Lena och Olle, tack:) till några goda vänner, och det förpliktar minsann, vill jag lova. Hoppas verkligen på att hålla den svenska fanan hög imorgon och att allt blir lyckat! Håll tummarna!

Mycket köttbullar blir det!
Julfint i Hikkaduwa!
Läs hela inlägget »

Så var det då dags för den stora mansförkylningen som nu har drabbat mannen i huset. Det snoras, hostas och kraxas mest hela tiden. Men trots detta kunde vi ta en liten tur till Galle på förmiddagen med tuk-tuk. Vi behövde komplettera vårt husgeråd inför lördagens bjudning. Det finns inte riktigt 12 stycken av allt i huset;) Så det gäller att komplettera smart och ekonomiskt samt att planera middagen efter vad man har. Idag körde Rohita oss för 1500 rupees fram och tillbaka till Galle samt väntade på oss under tiden. Alltså kostade det 90 kr för nästan 4 mil fram och tillbaka samt 1,5 timmes väntan när vi gjorde våra ärenden. Får väl anses vara överkomligt?


I Galle handlade vi på varuhuset Manjari, lite som vårt Ge-kås, man hittar lite olika saker och där finns  det mesta, för en bra peng. Vi handlade 12 små tallrikar, 6 glas, en kastrull och en stekpanna, två krukor samt lite smått och gott som tofsar och linjaler. Det hela för under 400 kronor.  Vissa saker är ganska dåliga i huset. Så nu känner vi oss rustade för lördagens bjudning och inför första advent. Nu ska vi plocka fram de små julgranskulorna, adventsstjärnorna och ljusslingorna som vi köpte på IKEA i Bangkok. Även på Sri Lanka behövs julstämning!

En nyhet också för bloggen, fina svägerskan Lotta har minsann fixat så att även utländska besökare kan läsa denna blogg på just deras språk. Finurligt, va? Längst upp till vänster kan man välja språk. Så nu går det bra att läsa mina små krumelurer även på utrikiska, fräckt va?

Nu ligger Ubbe här helt däckad och har en sådan förkylning som bara en man kan få!!! Stackars honom! Får hoppas att de elaka bakterierna ger med sig så att även han kan vara med och pynta inför advent imorgon;)

Den lille stackaren!
Läs hela inlägget »
Ganska ok utsikt! Ganska ok utsikt!

En skön vilodag mitt i veckan, inte fel med Pooja(fullmånesdag)! Efter denna dag säger lankeserna att det ska sluta regna, nu börjar den torra säsongen. Det stämmer säkert för ikväll vräker regnet ner, kanske kommer allt nu denna kväll, sista chansen liksom;)

 

Dagen har varit fantastisk och fullt med människor på stranden och surfare i vattnet. Mellan havsdoppen har vi legat och tryckt i skuggan på en solsäng, läst och spelat spel. Underbart!

Imorgon blir det lite andra uppdrag. Blev just klart att vi ska ha middagsbjudning för 12 personer(bland annat rektorn på skolan) på lördag och temat är husmanskost! Det blir till att rulla en del köttbullar och göra potatismos/koka potatis. Som tur är fick vi levererat lingon i rättan tid för denna bjudning. Tack för det, Olle och Lena! Men som det är nu är vi trångbodda, saknar en hel del porslin, några ingredienser och lite julfint. Så de närmaste dagarna blir fulla av planering för den STORA lördagen!

Onsdagen avslutades med en god drink av vår egen bartender på Babelena house. Med vattenmelon, lime och King coconut. Mmmm, jättegod! En bra avslutning på en lyxig onsdag med fullmåne bakom regnmolnen!

Även katten trivs på stranden!
Även katten trivs på stranden!
Mums!
Mums!
Läs hela inlägget »
Vilken utsikt! Vilken utsikt!

Idag när tjejerna var i skolan gav vi oss iväg med Humlan på en liten utflykt! Vi hade läst på facebook om en inredningsbutik som heter "Paradise road" och ligger i Bentota, cirka 3,5 mil från Hikkaduwa. Så den kände vi att vi gärna ville spana in. Det tog dryga timmen att köra dit, en ganska lång sittning på lilla vespan så efter halva vägen stannade vi för vätskepåfyllning precis vid vägkanten och havet. Herregud vilket vackert land Sri Lanka är. Smutsigt och skräpigt, jajamensan, men naturen är svindlande!

Idag körde faktiskt jag en bra bit också. Stolt som en tupp och spänd som en fjäder! Men oj, vad kul att köra och få känna frihetskänslan när man susar fram. Gött!
Inredningsaffären var sådär men hotellet där affären låg var otroligt fint, lyxigt och avskalat. Precis vad man önskar av ett lyxhotell, tycker jag!

 

Imorgon är det fullmåne och helt oväntat helgdag på Sri Lanka. Skolorna är stängda och tjejerna är lediga. Lyxigt med en extra ledig dag mitt i veckan och en sovmorgon imorgon, inte alls fel! Så kvällen blev lite senare än vanligt och avslutades med två avsnitt av Solsidan och en kall Lion-öl! Inte alls fel, funkar till och med en tisdag!

Koncentrerad vespaförare!
Koncentrerad vespaförare!
Oj, vilket tjusigt hotell!
Oj, vilket tjusigt hotell!
Solsidan och en öl, funkar även en tisdag!
Solsidan och en öl, funkar även en tisdag!
Läs hela inlägget »
Väldigt många serviceinriktade expediter i affären som nästan har allt! Väldigt många serviceinriktade expediter i affären som nästan har allt!

Efter en förhållandevis sval natt(29 grader i sovrummet) vaknade vi upp till en ny vecka. Måndagmorgon, frukt och curd(variant av yoghurt) samt scrambled ägg på macka blev dagens frukost. Ibland lite enformigt men väldigt gott!

 

Dagens uppdrag var förutom de vanliga hushållsbestyren, att handla några gradskivor till tjejernas skola och köpa vita papper för här ritas det en del. Inte av mig och Ubbe men tjejerna sitter ofta på kvällarna med lite pennor och papper. För övrigt en trevlig sysselsättning tycker jag! Till slut hamnade vi i den affären som säljer elektroniska prylar, kopierar papper, framkallar foto, har kontorsmaterial och diverse leksaker och lite till. Där hittade vi faktiskt gradskivor! GIC, skolan där tjejerna går har mycket knappa resurser så nu när de jobbar med geometri så har de  fyra fungerande gradskivor på tio elever. Då känns det ju inte så svårt att köpa några extra. Personalen var väldigt serviceinriktad så när vi väl betalt hade vi fem expediter som hjälpte oss. Känns lite märkligt!

Idag var det så dags att öppna ett av mina fina kollegors brev. Åhhhh, vad gott med "Salta katten" samt ett litet kort med visdomsord. Väldigt gulligt och omtänksamt och såååå roligt när jag sitter härnere långt ifrån allt vad jobb heter! Tack!

Eftermiddagen avslutades med ett kvällsdopp i det härliga havet. Men blir nästan lite beroende. Och nu börjar verkligen turistsäsongen att komma igång. Människor, affärer och restauranger överallt och det är puls i Hikkaduwa. Väldigt kul och vi ser framemot en härlig turistsäsong fram till februari-mars! Välkomna hit om ni har vägarna förbi!

Solnedgång i Hikkaduwa.
Läs hela inlägget »

Efter en fantastiskt trevlig lördagskväll med god mat, dryck och härliga skratt, vaknade vi upp till en helt vanlig söndag. Ubbe och jag drog till marknaden innan frukosten för att köpa frukt och lite goda petties. Det är så härligt att sitta tillsammans framåt 9-tiden på uteplatsen, i lugn och ro äta frukost och prata med varandra, utan att ha en massa tider att passa eller måsten att göra. Är det något som jag njuter av härnere så är det just det. Att ha tid för att umgås!

Givetvis blev det stranden denna söndag. Gött att ligga i skuggan, höra på vågorna och njuta av en god bok. En vilodag, helt enkelt. Framåt eftermiddagen var det dags att rigga för måndagen. Tjejerna behövde göra lite läxa, Maja behövde en omgång lusmedel till:( och Stina behövde mindre hår på huvudet. Alltså ber hon MIG att klippa henne!! Det har aldrig hänt i världshistorien. Jag får knappt nudda hennes lugg hemma men nu var det alltså dags för att sätta den nyinköpta saxen i hennes hår. Om ärligheten ska fram så har jag väl klippt en enda person på en fest någon gång på 90-talet, så någon vidare erfarenhet kan jag inte skryta med. Men "nöden har ingen lag". Så med fullständig koncentration, transpiration och en låtsad coolhet klippte jag Stinas hår och peppar, peppar, än så länge ser det helt ok ut. Nu går jag och spånar på nästa klippoffer...som nog blir jag själv. Ser ju ut som värsta ruggugglan efter mer än 3 månaders sol och salta bad. Syster Bettan såg mig lite svagt igår på Facetime och föreslog en inpackning. Tack för finkänsligheten men ja, jag ser ut som en hårboll, så nästa klippkund, det blir jag! Värre kan det knappt bli! Lycka till Carin, det kan nog behövas;)

Såhär glad är man på stranden i Hikkaduwa!!!
Med en säker hand??!!
Läs hela inlägget »
Ösregn och bad, ja varför inte? Ösregn och bad, ja varför inte?

Så var det dags för sista dagen för Olle och Lena i Hikkaduwa! Åhhh, vad tråkigt att bli lämnade! Imorgon drar de iväg på en tur till bergen och vi är tillbaka i vardagen. Men så är det med gäster, verkligen kul när de kommer och riktigt trist när de åker, men då är de också härliga gäster!

 

Morgonen bjöd på härligt badväder och vi drog ner till stranden. Efter lunch drog molnen in och regnet fullständigt öste ner för en stund. Vad passar bättre då än att rusa ner i ösregnet för ett dopp i havet, enligt tjejerna! Då är det ju också fantastiskt att man har trevligt sällskap och en god banankaka att mumsa på, under taket på Universal beach. Och nu denna lördagskväll kommer vi att suga ut det sista ur våra gäster och bara umgås och äta gott! Det gäller att passa på;)

Mums, hembakt banankaka!
Mums, hembakt banankaka!
Läs hela inlägget »
På väg till till stationen i en väldigt full tuk-tuk! På väg till till stationen i en väldigt full tuk-tuk!

Idag var det dags att rasta våra besökare efter flera lata dagar på stranden. Tog tåget vid 9-tiden(30 minuter försent) till Galle för lite trevlig shopping och gott fik. Det blev lite kläder, krämer och en och annan flip-flop för våra gäster att packa ner hem till Svedala! Galle är en intensiv stad med ett fint fort och där man kan hitta lite kul shopping och annorlunda fik. Ibland gött att vara lite lyxig och västerländsk!

Vi tre-tiden när vi landat åter i Hikkaduwa efter en intensiv bussresa hem hann vi med ett besök på stranden, salta bad och lite god banankaka på Universal beach. En ganska skön dag skulle jag säga.
Fredagskvällen avrundar vi med ett glas vin i Babelena house och därefter lite god mat på Top secret som Olle och Lena måste besöka innan de drar vidare. En skön start på helgen alltså. En skön helg önskar vi er alla!

Glada tågresenärer!
Glada tågresenärer!
Sightseeing med turisterna
Sightseeing med turisterna
Yngsta tuk-tuk föraren som vi åkt med!
Yngsta tuk-tuk föraren som vi åkt med!
Läs hela inlägget »

Efter att jag och Ubbe hade gjort lite "nytta" under förmiddagen, tvättat, bytt sängkläder och tvättat av Humlan så kändes det gott att dra ner på stranden denna finfina dag. Olle och Lena var redan parkerade när vi kom för att slänga oss i vattnet. Givetvis blev det lite bodyboard i böljorna. Härlig träning och gott mosig i benen blir man efter lite "vattengymnastik".

Senare på eftermiddagen hämtade JAG Maja. Jag körde faktiskt helt ensam hem på Humlan och hämtade Maja. Förstås stolt som en tupp!!! Känner mig mer och mer säker på att köra och dessutom är det ju otroligt mycket smidigare om vi båda två kan köra. Stina kom med bussen strax efter 15. Det märktes att det var ett tag sedan de badade sist för det var verkligen lek och stoj i vattnet och helt plötsligt kom glassbilen förbi körandes på stranden. Sånt händer på Sri Lanka:) Det är bara vi turister som blir förvånade!

Kvällen bjöd på en jättefin solnedgång och vi slappade och låg kvar ända till solen just gått ner. Den stunden är så skön när solen just håller på att gå ner och aktiviteterna avstannar litegrann! Ett riktigt balsam för själen att bara njuta av naturen! Så vackert det kan vara!

Glada barn på stranden!
Glada barn på stranden!
Glada barn i plurret!
Läs hela inlägget »

Ytterligare en härlig solig dag i vågorna med Olle och Lena. Härligt bad, snack och gofika förstås. Dessutom hann vi med en liten siesta i värmen. Väldigt skönt och behövligt när man kommer upp i medelåldern;) En entusiastisk Stina kom hem från skolan till en febrig Maja. I skolan hade de börjat öva på julsångerna. Tjejerna rev av ett tiotal låtar för oss på grym engelska och utan några större problem. Ska bli riktigt roligt att se julframträdandet i mitten av december. Får hoppas att det blir lite julstämning framöver, nu känns det svårt!!!
Ikväll blev det Ubbe som fick grädda kokospannkakor för glatta livet. Dubbel sats fick det bli eftersom att vi fick gäster. Det funkade utmärkt med rödvin och kokospannkakor samt banan. Rödvin passar faktiskt till det mesta, när jag tänker på det! Skål för en lillördag med goda vänner och många skratt!

Läs hela inlägget »

Underbara dag med strålande sol från en klarblå himmel, då är det gott att vara i Hikkaduwa! Omtänksamma Lena och Olle hade med sig finfina barnkläder att skänka till barnen här. Janaka fick ställa upp och guida till rätt familj! En otroligt fin gest och väldigt värdefullt för alla. Glada barn och föräldrar och glada givare!

Stackars lilla Maja, fortfarande sjuk! Inte kul för henne att vara hemma och inte så kul för oss att lämna henne hemma heller. Men med feber vill hon mest sova, som tur är.

Efter ett dopp nere vid havet vid lunchtid gjorde vi så lite "nytta". Dags för lite god och nygjord kokos! Att riva kokos är ett rejält träningspass för armarna och det blev allt lite på svett på pannan, men oj så gott det blir! Laddar för kokospannkakor i morgon. Idag slog vi till med "cross-cooking". De vanliga nudlarna med grönsaker och ägg fick en liten sväng av taccokryddorna som så generöst blev levererade av våra gäster och vips så blev det faktiskt en ny och lite piffigare rätt. Så bra det kan bli ibland med en liten chansning och framförallt lite roliga kryddor!

Maja har helt plötsligt börjat klia sig frenetiskt i håret och jag trodde kanske att det var mjäll eller något. Men igår kväll så ramlade 25-öringen ner när skolan la ut på Facebook att de hade problem med löss. Öhhhhhh, äckligt, äckligt, äckligt! Idag inleddes operation lössborttagning på hela den kvinnliga delen av familjen. Tror väl inte ens att det lankesiska lössen attackerar en bröstbehårad man!!! Orättvist, ja, men så är det! Samtliga med lite "mer" huvudhår stod alltså i badrummet och löddrade in sig i 4 minuter! Med små, små bokstäver stod det sedan på flaskan att det hela kanske vara tvunget att upprepas. Och ja, jag tror att vi upprepar imorgon. Med löss chansar man inte bara sådär. Upp till kamp mot lössen och nu kan du sluta klia dig i håret, Maja!

Förhoppningsvis lusfria!!!
Läs hela inlägget »
Etiketter: löss, mat
Äntligen en färgglad utsikt! Äntligen en färgglad utsikt!

...och äntligen visade sig Hikkaduwa från sin bästa sida. Efter ett par mulna dagar med en massa regn så var äntligen himlen blå och solen tittade fram denna måndag. Det var inte bara vädret som var varmt denna dag utan "lilla" Maja hade fina värmerosor på kinderna av febern. Så för henne var det bara att plocka av sig uniformen och krypa ner i sängen igen. Den lilla stackaren sov gott under hela förmiddagen!

Jag och Ubbe var och roade oss vid lunchtid med "lekkompisarna" Lena och Olle nere vid havet. Vi badade, bodysurfade och så slog vi till med nescafe och en banankaka, funkar alldeles utmärkt även en måndag;) Oops, så lärde man sig något nytt idag igen. Lena berättade så pedagogiskt;) att växten som växer mitt på cementgolvet i restaurangen med den ovanliga blomman, heter Spindellilja. Där ser man, den tösen hon kan;)

Ytterligare en ny kunskap idag faktiskt! Vi var och köpte den vanliga frukten, banan, papaya och ananas och hittade en melonliknande frukt som vi blev nyfikna på. Vad var namnet undrar förstås vän av ordning, och det var något helt otydbart som vi inte kommer ihåg... Den serviceinriktade kvinnan skar omedelbart upp en bit till oss. Frukten var fylld av kärnor och såg precis ut som en typ av honungsmelon. Smarrigt tänkte vi...innan vi smakat! För uhhh, den var inte god! Helt smulig, torr och besk! Ingenting för oss! Men nu vet vi det och har testat, ytterligare en kunskap att lägga till i Sri Lanka-säcken som inte är tung att bära...

Läs hela inlägget »
Söndagens färgstarka marknad. Söndagens färgstarka marknad.

Ännu en dag med mulet väder och regn nästan hela dagen. Urtrist för oss och ännu mer trist för våra svenska vänner som är här så kort tid. Tyvärr inte så mycket att göra åt, utan bara att göra det bästa av dagen ändå. Ubbe var morgonpigg denna söndag och följde med Olle och Lena till söndagsmarknaden redan strax efter åtta. Söndagens marknad som bjuder på allt vad gäller frukt, grönsaker, ägg, plastburkar, kläder och levande kycklingar m.m Jag, min lilla lus låg kvar i sängen och trynade(kan lova att det var riktigt gött). Till frukosten blev det idag pettis som Ubbe köpt med från marknaden. Små friterade piroger, ungefär, fyllda med dhal och grönsaker. Faktiskt ätbart kryddstarka, även för tjejerna!

Nu så här på höstkanten behöver ju vara och varannan trädgård krattas och fixas från diverse löv och annat som faller ner. Här är det lite andra saker som måste plockas bort från trädgården, och de är inte så diskreta och det gäller inte bara på hösten! Positivt är ju att den hanteringen är väldigt snabb och relativt lättsam. Vips, så var det gjort! Precis lagom ansträngande;)

Städning i trädgården!
Läs hela inlägget »

Åhh, vad roligt med besök. Någon som pratar svenska och som är nyfiken på vad som finns att göra och vad vi kan. Hela familjen bara sprutar idéer och förslag på vad som kan göras och vad vi har upplevt(hoppas att inte de tröttnar på vårt tugg). Jättekul att förmedla det vi lärt oss under en ganska lång tid! Lena och Olle behövde ta ut pengar så Olle fick helt enkelt ta plats bakom Ubbe på Humlan för en tripp till ATM och för att få tag på lite friska nya pengar.

Lite mulet även denna dag men tillräckligt varmt och gott för att ligga nere vid havet och hyra bodyboards och glida fram på vågarna. Kvällen avslutades med en middag på Babelena house. Härligt att dricka och äta med goda vänner, precis som det ska vara en lördag!

Ännu godare mat och vin tillsammans med sköna människor!
Läs hela inlägget »
På Humlan på väg till Galle i regnet! På Humlan på väg till Galle i regnet!

Fredagen den 13 november bjöd på trist regn denna morgon när vi tog Humlan för att hämta våra pass hos advokaten i Galle. I passen stod det, svart på vitt att hela familjen får stanna till den sista oktober nästa år. Minnsan att vi nu äntligen fått ett visum, inget längre att oroa sig över eller fixa papper till! Halleluja!

Ytterligare en anledning att skåla för oss denna sköna fredag är ju att idag anlände vårt första besök från Sverige.  Min kollega Lena och hennes man Olle är alltså här och besöker oss. Tyvärr bjöd Hikkaduwa på regn mest hela dagen, men håller tummarna för att det blir en ljuvlig lördag nere på stranden. Jättekul med lite ny energi och sällskap från Sverige(dessutom lite leverans av diverse önskemål, herregud vad härliga saker;)! Så visst är det läge att fira lite extra denna fredag! Ikväll blir det allt lite bubbel och ett restaurangbesök i goa vänners sällskap!

 

Vilken lycka! En chokladjulkalender!
Skål kära vänner!
Läs hela inlägget »
Spana in lilla klistermärket längst upp till höger. Ifall man blir sugen på att klättra upp på frysen! Ajabaja! Spana in lilla klistermärket längst upp till höger. Ifall man blir sugen på att klättra upp på frysen! Ajabaja!

Efter våra fynd igår av chilipasta, chutney och pesto blev vi så väldigt sugna på att slänga ihop en kycklingrätt till kvällen. Och ibland är det ju så att man direkt på morgonen börjar att tänka på kvällens middag och så var det idag! Vi tog vår lilla vespa och drog till affären. Men vilken överraskning, kylen var helt tom och på frysen hittade vi en lapp som upplyste oss om att det inte fanns något färskt kött till försäljning idag. Nej, för idag är ju dagen innan morgondagens officiella sorgedag på Sri Lanka, så då säljer vi förstås inget färskt kött. Nej, givetvis inte...varför inte det, kan man verkligen fråga sig. Har inte lyckats utröna varför??? Så det bidde ingen kyckling ikväll, inspirationen tog helt slut så det bidde hämtpizza istället!

 

Under eftermiddagen kom då ösregnet precis enligt regnperiodsschemat vid 16-tiden. Urtrist! Alla säger att det är en väldigt sen regnperiod i år och att havsvattnet är varmare än vanligt. Kanske kan det bero på El Nino? Påverkar tydligen inte bara Indonesien och Australien, utan också Sri Lanka. Kanske därför även Sverige har haft en mild höst? Mer och mer tänker jag på att allt på jorden hänger ihop...

Under eftermiddagen var det några papper som vi behövde få utskrivna, bland annat en lista på alla våra trevliga besökare och deras datum för flyg hit och hem! Jättekul att träffa alla framöver och imorgon dyker första paret upp, min kära kollega och hennes man:) Vill man ha hjälp med utskriften åker man ner till foto-, data-, bokhandels- leksaks- och elektronikaffären för att skriva ut papprena. Och vips efter en betalning på 200 rupees(12 kr) så har man 5 färska papper i sin hand. Kan vara lite trixigt ibland att på deras dator hitta rätt papper. Men även denna gång gick det fintfint och vi fick våra papper utskrivna. Vilken service, allt är nästan möjligt här, det tar bara lite mer tid och det gäller framför allt att ha TÅLAMOD!

Regn i massor...
Regn i massor...
Ubbe, djupt koncentrerad!
Ubbe, djupt koncentrerad!
Läs hela inlägget »

Det märks att högsäsongen verkligen är på gång här i Hikkaduwa. Det målas, putsas och fejas i varenda hörn. Idag hade det också kommit upp välbehövliga förbudsskyltar mot att gå runt i badkläder på gator och i affärer. Det är en hel del människor som dyker upp med bara överkroppar(män förstås) eller bara bikini i både mataffärer och i spritbutiken. Det är trist att det ska behövas såna skyltar, men se det finns många turister som inte har vett på att ta på sig kläder när de promenerar runt på stan. Och vill de som bor här ha det så, så är det ju bara att respektera detta!

Idag bestämde jag och Ubbe oss för att göra en utflykt till den omtalade mataffären "Seafair" mellan Galle och Unawatuna. Vi har hört en del om den och att de har saker som inte finns i andra affärer. Detta måste helt enkelt undersökas! Är det någonting som kan pigga upp oss här så är det lite godare/roligare mat.

Så vi tog Humlan de två milen och shoppade loss på Seafair. Shoppade loss och shoppade loss, det blir liksom ingen direkt orgie när man har tillgång till en liten förvaring under vespans sadel samt en ryggsäck. Men vi lyckades få ihop en hel del som kan piffa till även den tråkigaste risrätt. Vi hittade pesto, röd curry, mango chutney samt diverse kryddor. Sedan blir man ju duktigt glad när det fyndas grovt bröd, mandel och havregryn och inte att förglömma jordgubbssylt. Inte helt fel! Så nu är allt skafferiet lite mer fullt och inspirationen för några middagar framöver är avklarad. Riktigt gött, redo för matlagning:)

Dessa märken känns igen...
Dessa märken känns igen...
Vilken skatt! Mmmm
Läs hela inlägget »
Slappa tjejer! Slappa tjejer!

Ser man på, vilken lyx! Helt plötsligt infaller det hinduiska nyåret och tjejerna är lediga från skolan mitt i veckan. Vilken bonus med en sovmorgon för oss alla:) Stina behövde verkligen den här dagen för att kvickna till och vila lite. Under förmiddagen var det vila..

Men sedan gick det över och vi drog till stranden. Full fart förstås hela tiden. Dessutom kom Sebastian och Anna, tjejernas skolkompisar, och det var hopp och lek samt bodyboards i vågorna hela eftermiddagen. Med undantag av fika. Den är livsviktig för oss alla härnere. Såååå sällan att det verkligen är något ingen vill missa när möjlighet ges. På Universal beach görs fantastiskt goda banankakor. Vad passar bättre än det till en fika med nescafe? Funkar alldeles utmärkt som en paus mellan allt badande! Det är ett svenskt ord som man inte vill glömma, fika. Finns det ett finare ord? Ordet rymmer inte bara gott kaffe och kaffebröd utan också en stunds umgänge med goda vänner eller familj. Undra om det finns motsvarande ord i andra språk? Tycker i alla fall att det är ett väldigt bra ord, och dessutom viktigt, även om man som vi landat på Sri Lanka.

Banakaka på Sri Lanka funkar som fika!
Banakaka på Sri Lanka funkar som fika!
Läs hela inlägget »
Brädgård á la Sri Lanka. Brädgård á la Sri Lanka.

Ja, så var det dags för en ny vecka och inte helt oväntat började den med en måndag! Inte någon favoritdag direkt, men den fungerade även idag. Bonus var det förstås när den söta brevbäraren med sin lilla cykel, ringklocka och "danseskor" tillkännagav att vi minsann hade ett paket till oss! Yeah!

Ubbe var tvungen att komplettera med lite mer virke till skohyllan som han skulle "slänga" ihop, så förmiddagens tur gick till den lokala brädgården. Jag fick agera "hållare" därbak på vespan när vi körde hem. Herregud så tungt virke, det måster vara stenhårt eller väldigt blött(gissar på det sista).

Efter lunch ringde Stina från skolan för hon ville bli hämtad. Hade ont i öronen(igen) och feber, den lilla stackaren. Eftersom att jag är nybörjare på att köra vespan fortfarande, har övningskört idag, så fick det bli Ubbe som åkte och hämtade vår lilla guldklimp, 2 mil bort. Senare när även Maja hade landat i Babelena house satt vi alla och förväntansfullt väntade när Maja öppnade paketet. Det var svenskt lördagsgodis! Ja faktiskt drömgodis, på riktigt! Herregud så gott! Tack mormor och morfar!

Senare på eftermiddagen bar en stolt Ubbe in en färdig skohylla vid ytterdörren. Riktigt bra jobbat, med tanke på förutsättningarna. Så nu har vi varsin hylla för våra små flip-flops och på den översta hylla ligger våra hjälmar. Ordning och reda är min kära händiges mans mellannamn, och det är faktiskt en ganska bra egenskap emellanåt!
 

En stolt hantverkare!
Läs hela inlägget »
Fullt ös i poolen! Fullt ös i poolen!

Tjejerna sov borta hos kompisar denna morgon så efter frukosten på tu man hand tog vi Humlan och åkte till Unawatuna för att hämta hem dem. När vi kom fram var det full rulle i poolen. Väldigt skönt litet gäng som umgås emellanåt. Förutom Maja och Stina är det Sebastian 17 år, hans syster Anna 10 och lilla Anna 6 år. Väldigt kul att de har utbyte av varandra!

Sebastian och Annas finfina mamma, Britta bjöd på en jättegod lunch och väldigt trivsamt prat innan vi drog hemåt. Eftersom att det blir lite fullt med alla fyra på Humlan så fick Ubbe ta Maja därbak tillbaka de 40 minutrarna till Hikkaduwa och jag fick tillsammans med Stina ta Tuk-tuk till stationen och sedan tåget hem. Tåget tar cirka 30 minuter hem och kostar dryga 3 kronor per person. Väldigt överkomligt och relativt bekvämt men inte alldeles supersnabbt trots att detta var expresståg. Ubbe och Maja på vespan som kör cirka 40-50 kilometer i timmen var hemma före oss. Men vem har bråttom när man är på äventyr ett helt år? Inte vi:)

Nöjda tjejer, för att vi fick sittplats och precis hann med tåget...
Nöjda tjejer, för att vi fick sittplats och precis hann med tåget...
Läs hela inlägget »
Etiketter: unawatuna

Vilken morgon, denna lördag! Himlen var knallblå och solen strålade! Frukosten på veranden var härlig, inte bara maten och också att brevbäraren just tittade in och lämnade ett paket från härliga Bittan och Svedala. Åhh, vad det är ljuvligt att få paket från Sverige. Lite som julafton faktiskt!

Efter frukosten fick Ubbe agera taxichaufför igen, blir några turer varje dag. Först tar han tjejerna och sedan plockar han upp "gammelgäddan";) i familjen. En härlig dag blev det nere på stranden där Hikkaduwa visade sig från sin bästa sida. Vi hyrde bodyboards och surfade runt på vågorna. Mycket bra träning och bra saltvattenrensning av samtliga organ, vill jag lova:) Vi brukar hålla till vid Universal beach där de har god mat och är väldigt trevliga. Både Kumare och Deepa, som äger stället, är alltid gulliga och lyhörda och stämningen där är skön. Tyvärr har de minskat sin restaurang betydligt, men än hänger vi där. Får väl se hur det blir framöver!

Tjejerna åkte vid 15-tiden för att vara med på sitt första födelsedagskalas. En 10-åring skulle firas, med storebror i tjejernas klass, så därför blev även de bjudna. Ett rejält kalas med hoppborg och allt. Blir svårt att matcha framöver känner jag, både ekonomiskt och platsmässigt! Kanske inte riktigt vad Maja önskar sig heller när hon fyller 16 år...

Lilla stället på stranden, Universal beach.
Stina in action...
Läs hela inlägget »
Etiketter: universal beach, post
Helgen inleds med strandfika. Helgen inleds med strandfika.

Fredagar slutar tjejerna redan 12.30 och det är ju väldigt skönt när det är härligt väder och man kan dra direkt ner till stranden för ett ljuvligt dopp i ett 26- graders hav. Denna dag när tjejerna kom hem bytte de bara om och sedan drog vi ner till havet. Underbart och riktigt gött att svalka sig i Indiska oceanen. Det märks nu att fler turister är här och vi hör mycket svenska pratas.

Vi tog en fika på stranden och tjejernas festade till det med varm?? choklad och frukttallrik med curd(lankesisk yoghurt). Vi slog till med neskaffe och en banankaka- mumma!

När gråa moln och regn började närma sig drog vi hemåt för lite fredagsmys i Babelena house. Oftast är det fint väder och blå himmel direkt på morgonen och sedan längre fram på eftermiddagen tornar molnen upp sig och ibland blir det blir åska och regn. Ganska ok, faktiskt! Värre om det varit tvärtom. Såååå skönt med fredag. Tjejerna boade ner sig i soffan framför datorn och ytterligare ett avsnitt av Vampire diaries. Så mysigt när regnet öser ner! Dessutom slog vi till med chips från IKEA denna kväll och givetvis lite rödvin. Himmelskt gott, chipsen var precis så krispiga och salta som man önskar. Riktigt fredagsmys vill jag lova! Nu inleder vi helgen, kära vänner!

 

Åhhh, så gott med salta knapriga chips!!
Läs hela inlägget »
Etiketter: ikea
Ubbe i hanteverkartagen... Ubbe i hanteverkartagen...

Idag hade vi inga måsten, inga papper att lämna in eller formulär att fylla i. Gött! Ubbe började att snickra på en skohylla och insåg efter ett tag att det behövdes mer virke, speciellt bra virke i rätt längder. Jag, fixade med lite tvätt och gardiner som behövdes fräschas till. En skön dag att bara göra sånt som man inte gjort på ett tag! Vi tog till och med en liten siesta efter lunch. Herregud så skönt...

Tjejerna kom hem som vanligt vid 15.30-tiden och Stina hade jättefina blommor i sitt hår som hon hade fått av en kompis i skolan. Såg ut som riktiga fejkblommor, men nej, de var allt riktiga. Därefter kom ösregnet, det bara störtregnade en bra stund. Till och med så mycket och så länge så att det läckte in i taket. Ibland springer tydligen aporna runt på taket så att takpannorna flyttar sig och då kan det börja läcka. Nåväl, ingen fara för oss. Fram med en hink så löste det sig! Måste säga att vädret har varit sådär det sista. Mycket regn! Hoppas verkligen för alla turister att det blir bättre. Sol behöver vi alla vid denna tiden på året även om vi är ganska nöjda med lite uppfriskande regn emellanåt;)

Hon har blommor i sitt hår...
Läs hela inlägget »
Typisk lankesisk frukost. Typisk lankesisk frukost.

Idag slog vi till med en lankesisk frukost på restaurang Homegrown, efter yogapasset. Det var "stringhoppers" (kalla halvbruna nudlar)"coconutsambol" (en kryddblandning på kokos, lime, chili, salt och peppar) samt dhal(linsgryta). Ganska beige mat och den ser inte så mycket ut för världen, men detta var väldigt gott. Speciellt kryddblandningen var precis lagom stark och fräsch! Det blir till att göra egen blandning framöver hemma i köket!

Eftersom att det saknades lite papper fortfarande för att göra vår visumansökan komplett drog vi till skolan för att fylla i fyra sidor per barn samt skriva ut ett intyg till Maja och ett intyg till Stina. Fantastiska Mrs Hislop som är skolans rektor, hjälpte oss med allt utan några problem. Därefter besökte vi advokaten i Galle, för att få detta överstökat så fort som möjligt! Till vår stora förvåning sa advokaten att "dokumenten ser bra ut". Både jag och Ubbe satt som fågelholkar och undrade om vi hört fel. För säkerhetsskull frågade vi igen. Men nej, de verkade nöjda och nu ska vi bara vänta i drygt 1,5 veckor och därefter få ett besked. Herregud, håll nu tummar och tår för att allt ska gå bra. Vad sjutton gör vi annars?

Efter att denna visumföljetong nu plötsligt tagit en paus kändes vi oss "tvingade" till en belöning. En supergod "buttercake" och en cappucino. Mmmm, man behöver verkligen lite morötter emellanåt för att hålla ångan uppe. Frågan är vad vi ska göra hela dagarna när detta är över?

Smarrig svindyr "buttercake".
Smarrig svindyr "buttercake".
En regnig färd från Galle, taget under mitt visir bakom Ubbe.
En regnig färd från Galle, taget under mitt visir bakom Ubbe.
Läs hela inlägget »
Etiketter: stringhoppers
Advokatens "flashiga" kontor! Advokatens "flashiga" kontor!

Japp, så var det återigen dags för ett avsnitt i visumföljetongen. Pratade med vår advokat igår som ville att vi skulle komma till honom idag på förmiddagen för ett möte, dessutom(kan aldrig vara nog säker) så frågade vi om det var något speciellt som vi skulle ha med oss. Nej, var hans tydliga svar. När vi kom fram var hans första fråga, har ni passen med er och passfotona. Nej, det hade vi inte för INGEN sa det till oss, när VI frågade. Ett litet småleende mellan sammanbitna tänder och ett "vi kommer tillbaka om en timme med pass och foto". Tappra Ubbe fick köra hem(30 min) och hämta grejerna medan jag spatserade runt och väntade. Sagt och gjort, en timme senare hade vi lämnat pass och foto. Då kommer nästa överraskning. Kan ni fixa fram 3000 dollar(ca 24000 kr) i kontanter nu på direkten, så att vi kan få ett kvitto från banken. Absolut, sa vi och började febrilt fundera på hur vi skulle lösa detta. En timme senare så hade vi plockat ut pengarna i rupees, vilket givetvis borgar för att de används i landet, eftersom att rupees inte får föras ut i landet. Vilka märkliga bestämmelser! Nu är det bara ett brev från skolan som behövs samt några ifyllda blanketter. Sedan, KANSKE, vi kan ropa hej!!!!och möjligtvis tro att vi kan stanna....Då blir det ett glas bubbel, minst:)

Idag har vi ätit en ny lankesisk frukt. Ingen skönhet precis, ser ut som en antik granat/blomkålshuvud, skulle jag säga. Den heter "Welanoda" och det är lite vitt kött inuti med ganska stora svarta kärnor inkapslade i köttet. Skulle säga att den påminner om päron. Kvinnan i fruktståndet skrattade hysteriskt när jag tuggade i mig både fruktkött och kärnor. För övrigt en väldigt gullig kvinna, där vi ofta köper vår frukt, om vi kör förbi. Alltid väldigt gästvänliga och intresserade männiksor när man prata med dem. Och kvinnan i fruktståndet var inget undantag. Skickade med en mango till döttrarna, när hon fick reda på att vi hade två tjejer. Det värmer allt lite extra i magen av såna små gester! Kanske skulle vi bli lite bättre på det i gamla Svedala?

Ny lankesisk frukt som vi smakat dag, Welanoda!
Läs hela inlägget »
En jättelik varan! En jättelik varan!

Stina vaknade upp febrig och ont i öronen idag, så för henne blev det ingen skola första dagen efter höstlovet. Tyvärr lyckades hon inte somna om utan kom nertrippandes till köket redan vid 7-tiden. Stackars lilla pytta, hon har haft ont i öronen och förkyld till och från den senaste veckan! Inte mycket att göra utom att vila, gissar vi!

Ubbe och jag tog i alla fall en liten morgonpromenad, efter en slapp veckas höstlov enbart bärandes på en massa shoppingkassar. Då mötte vi den här "lilla" varelsen. En jättelik varan som håller till i kanalen här i närheten. Dryga 2 meter från stjärt till nos tippar Ubbe. En riktigt stor ruskprick. Men Janaka säger att den gör nytta och äter råttor och annat smarrigt! Det är säkert sant men obehaglig är den i alla fall att möta på vägen. Huu!


Tjejerna har idag blivit bjudna till sitt allra första födelsedagskalas med sina nya kompisar. Det är Anna som har sitt kalas på skolan på lördag med Minion-tema. Alla ska ha gula och blåa kläder och det ska också finnas en vattenborg att hoppa i! Jättekul! Så nu är det dags att ge oss ut på stan för att ragga en fin födelsedagspresent. Undrar om de lankesisk-tyska småtjejerna önskar sig samma sak som de svenska. Troligtvis!

Idag fick Stina också ett brev på posten och ett ljuvligt gammalt foto från allra bästa Cajsa. Ett gammalt foto av tjejerna från en utflykt till en gård för flera år sedan. Finfin bild och finfina minnen. Det får hängas på lilla fotoväggen, förstås.

Till sist en bild på den kära lilla bloggerskan in action. I soffan med mobil, dator och givetvis ett glas vin. Då kan jag säga att kvaliten på bloggen blir som bäst! Sedan är det förstås bonus om det har hänt något kul eller intressant under dagen. Hepp på er;)
 

Full koncentration...
Läs hela inlägget »
Tjejerna aktiva med bodyboards! Tjejerna aktiva med bodyboards!


Efter en lång härlig natt i egen säng bjöd vädret på lite moln och lite sol. I brist på något annat drog vi ner till stranden för att ladda batterierna inför veckans äventyr!
Hela familjen behövde rastas så vi lånade bodyboards och gled runt på vågorna. En bodyboard är en liten bräda som man kan ligga på och surfa med vågorna liggandes. Jättekul och riktigt snabbt emellanåt! Händer också att det blir en och annan kallsup eller bottenkänning, men roligt att göra något tillsammans alla fyra.

Vår söta trädgårdstomte, Jajante, kom återigen med en gåva idag. Små kanelbullar, ser det ut som. En liten utspritsad krumelur och sedan friterad. God och väldigt knaprig, men ingen kanel i denna bulle inte, däremot en jäkla massa chili(det har de i allt här), så efter några sådana små bullar så plutar läpparna som om man varit hos en dålig plastikkirurg och det bränner rejält. Tanken var återigen väldigt god!

Till Ubbes stora lycka var inte klockorna som vi köpte på IKEA, bara klockor utan de kan också mäta temperaturen. Så nu har han registrerat temperaturen i hela huset morgon och kväll, som värsta statistikern;) Jag kan upplysa er om att denna kväll är ganska kylig efter ett skönt ösregn och just nu är det "bara" 28 grader i vårt sovrum. Kommer säkert att sova gott i natt! Tro det eller ej men man vänjer sig faktiskt!  Får väl se hur elräkningen blir när vi kommer hem!!!

Läs hela inlägget »

2015 > 11

Jaha, så var det måndag och ny vecka. Idag var det en synnerligen seg dag. Den kom sig liksom inte riktigt! Ubbe har fått ett bakslag med feber så han ligger mest vågrät hela tiden och jag har bara väldigt tråkigt!

Såna här dagar försöker jag verkligen att bara vara, ta det lugnt och bara njuta! Men det är sannerligen svårt! Tror kanske att jag blivit bättre men hela tiden så sitter den där lilla människan på axeln och tycker att jag inte gör någon nytta. Hmmmm...

För övrigt denna lilla måndag så kom det en lapp från skolan att minnsan hade inte Stina, eller var det Maja, som trampat på en nål och fått ett plåster på foten. Då måste de nämligen skriva en olycksfallsrapport som både "vittnet", rektor och förälder måste skriva under. Ja, kanske att det finns lite annat att göra i skolan än att skicka hem dessa lappar. Men, som artig svensk, är det bara att skriva under och skicka tillbaka.

Nåväl, jag läste ut en mycket bra och mycket sorglig bok om tre systrar från Bangladesh, ja ni hör själva. Givetvis är den eländig men samtidigt fin och ändå hoppfull. Rekommenderas verkligen! Den heter " Innan floden tar oss", fick den av Lena. Inte så uppmuntrande titel direkt, så vill man läsa något uppmuntrande, så hoppa över denna! Så nu behövs det lite lättsamt läsning som uppvägning för boken. Dags att sätta tänderna i en "Svensk damtidning" som rykande färsk kom levererad från Sverige och syster i förra veckan. Skvaller...smaskens, precis vad som behövs en regnig måndagskväll:)

Boktips!
Boktips!
Läs hela inlägget »

Trötta och nöjda vaknade vi på söndagsmorgonen. Lördagens middag blev jättebra och det var fantastiskt trevligt! Otroligt skönt också att "köttebulletemat" funkade;) Det krävs lite logistik för att få ihop en liten kyl med kallt vin, öl, förberedelser för middag till 12 personer samt dessert. Och ingenting mår bra av att stå ute i 30-graders värme någon längre stund. Otroligt skönt att allt klaffade och det verkade som att alla var nöjda! Middagen avslutades ute på verandan tillsammans med barnen där det spelades kort. Vilken go avslutning på en skön kväll!

Babelena house har nu också fått en egen liten blomma att sätta inne i huset. Steve och Vicky kom med en jättefin orkide. Så nu har vi faktiskt lite hemtrevligt med en egen liten växt på bardisken. Höjer faktiskt hemtrevnadskänslan något:)


Söndagens eftermiddag krävde såklart ett dopp i havet trots att det var mulet. Här funkar det att bada i alla väder! Maja och Stina hade med sig två klasskompisar så Sebastian fick agera nergrävd en stund! Inget jag avundas honom men han verkade nöjd över att ha tre söta tjejer som pysslade om honom, och det kan man ju faktiskt förstå;)

Glad och sandig!
Läs hela inlägget »
Varan på rymmen i vår trädgård!!! Varan på rymmen i vår trädgård!!!

En mulen och "lite" sval morgon mötte oss denna lördag när vi åt vår omelett och käkade våra mackor ute på verandan. Mitt i frukosten fick vi ett ovälkommet besök i trädgården, då en ganska stor varan kröp in under porten. Så hela familjen Ternön fick göra gemensam sak för att mota ut den igen. Vettskrämd försvann den stackaren! Inget  husdjur för oss alltså!

Annars var det mest förberedelse inför den STORA bjudningen ikväll som gällde. Lilla ärtan gick varm precis som kylskåpet, frysen och första matlagare(jag!). Även resten av familjen fick förstås bekänna färg. Tur att man kan förbereda i underkläder, värre blir det ikväll när det är skarpt läge;)

Allting känns klart nu, köttbullarna ska värmas, potatis kokas, lingon läggas upp och en liten drink innan blir det förstås. Har fått komplettera med en extrasäng ute på verandan som vi piffat upp så att samtliga kan sitta därute. Känns faktiskt lite mysigare och mer hemma just nu! Så håll nu tummar och tår för att detta blir lyckat;)

Redo för gäster.
Redo för gäster.
Här ska det mysas med gästerna:)
Läs hela inlägget »


Oj, idag kom lilla brevbäraren med TVÅ paket. Han var lika glad som vi var över att det var paket till oss. Ett hjärtepaket från Olivia, Stinas goa vän och ett till hela familjen från bästaste syster.
En fantastiskt härlig julklapp fick vi! Tidningar, goa såser, fina kort att minnas  till och mmmmMarabou.

Vi pyntade i huset för att få lite julstämning. Och tro det eller ej men det går faktiskt att få till lite julstämning även här bland palmer och med 30 graders värme. Det blir en liten utmaning att hitta på juliga saker som funkar här! Lite nöjd när vi kom på var och hur julstjärnorna skulle hänga och hur vi skulle få fast julgranskulorna i palmbladen...gem förstås!!

Eftermiddagen har dessutom använts till att rulla en massa köttbullar inför morgondagens Husmanskostträff med 12 personer. Dessutom har det skalats en del potatisar och gjorts någon liter sås. Har lovat bjuda på köttbullar och lingon(skänkta av Lena och Olle, tack:) till några goda vänner, och det förpliktar minsann, vill jag lova. Hoppas verkligen på att hålla den svenska fanan hög imorgon och att allt blir lyckat! Håll tummarna!

Mycket köttbullar blir det!
Julfint i Hikkaduwa!
Läs hela inlägget »

Så var det då dags för den stora mansförkylningen som nu har drabbat mannen i huset. Det snoras, hostas och kraxas mest hela tiden. Men trots detta kunde vi ta en liten tur till Galle på förmiddagen med tuk-tuk. Vi behövde komplettera vårt husgeråd inför lördagens bjudning. Det finns inte riktigt 12 stycken av allt i huset;) Så det gäller att komplettera smart och ekonomiskt samt att planera middagen efter vad man har. Idag körde Rohita oss för 1500 rupees fram och tillbaka till Galle samt väntade på oss under tiden. Alltså kostade det 90 kr för nästan 4 mil fram och tillbaka samt 1,5 timmes väntan när vi gjorde våra ärenden. Får väl anses vara överkomligt?


I Galle handlade vi på varuhuset Manjari, lite som vårt Ge-kås, man hittar lite olika saker och där finns  det mesta, för en bra peng. Vi handlade 12 små tallrikar, 6 glas, en kastrull och en stekpanna, två krukor samt lite smått och gott som tofsar och linjaler. Det hela för under 400 kronor.  Vissa saker är ganska dåliga i huset. Så nu känner vi oss rustade för lördagens bjudning och inför första advent. Nu ska vi plocka fram de små julgranskulorna, adventsstjärnorna och ljusslingorna som vi köpte på IKEA i Bangkok. Även på Sri Lanka behövs julstämning!

En nyhet också för bloggen, fina svägerskan Lotta har minsann fixat så att även utländska besökare kan läsa denna blogg på just deras språk. Finurligt, va? Längst upp till vänster kan man välja språk. Så nu går det bra att läsa mina små krumelurer även på utrikiska, fräckt va?

Nu ligger Ubbe här helt däckad och har en sådan förkylning som bara en man kan få!!! Stackars honom! Får hoppas att de elaka bakterierna ger med sig så att även han kan vara med och pynta inför advent imorgon;)

Den lille stackaren!
Läs hela inlägget »
Ganska ok utsikt! Ganska ok utsikt!

En skön vilodag mitt i veckan, inte fel med Pooja(fullmånesdag)! Efter denna dag säger lankeserna att det ska sluta regna, nu börjar den torra säsongen. Det stämmer säkert för ikväll vräker regnet ner, kanske kommer allt nu denna kväll, sista chansen liksom;)

 

Dagen har varit fantastisk och fullt med människor på stranden och surfare i vattnet. Mellan havsdoppen har vi legat och tryckt i skuggan på en solsäng, läst och spelat spel. Underbart!

Imorgon blir det lite andra uppdrag. Blev just klart att vi ska ha middagsbjudning för 12 personer(bland annat rektorn på skolan) på lördag och temat är husmanskost! Det blir till att rulla en del köttbullar och göra potatismos/koka potatis. Som tur är fick vi levererat lingon i rättan tid för denna bjudning. Tack för det, Olle och Lena! Men som det är nu är vi trångbodda, saknar en hel del porslin, några ingredienser och lite julfint. Så de närmaste dagarna blir fulla av planering för den STORA lördagen!

Onsdagen avslutades med en god drink av vår egen bartender på Babelena house. Med vattenmelon, lime och King coconut. Mmmm, jättegod! En bra avslutning på en lyxig onsdag med fullmåne bakom regnmolnen!

Även katten trivs på stranden!
Även katten trivs på stranden!
Mums!
Mums!
Läs hela inlägget »
Vilken utsikt! Vilken utsikt!

Idag när tjejerna var i skolan gav vi oss iväg med Humlan på en liten utflykt! Vi hade läst på facebook om en inredningsbutik som heter "Paradise road" och ligger i Bentota, cirka 3,5 mil från Hikkaduwa. Så den kände vi att vi gärna ville spana in. Det tog dryga timmen att köra dit, en ganska lång sittning på lilla vespan så efter halva vägen stannade vi för vätskepåfyllning precis vid vägkanten och havet. Herregud vilket vackert land Sri Lanka är. Smutsigt och skräpigt, jajamensan, men naturen är svindlande!

Idag körde faktiskt jag en bra bit också. Stolt som en tupp och spänd som en fjäder! Men oj, vad kul att köra och få känna frihetskänslan när man susar fram. Gött!
Inredningsaffären var sådär men hotellet där affären låg var otroligt fint, lyxigt och avskalat. Precis vad man önskar av ett lyxhotell, tycker jag!

 

Imorgon är det fullmåne och helt oväntat helgdag på Sri Lanka. Skolorna är stängda och tjejerna är lediga. Lyxigt med en extra ledig dag mitt i veckan och en sovmorgon imorgon, inte alls fel! Så kvällen blev lite senare än vanligt och avslutades med två avsnitt av Solsidan och en kall Lion-öl! Inte alls fel, funkar till och med en tisdag!

Koncentrerad vespaförare!
Koncentrerad vespaförare!
Oj, vilket tjusigt hotell!
Oj, vilket tjusigt hotell!
Solsidan och en öl, funkar även en tisdag!
Solsidan och en öl, funkar även en tisdag!
Läs hela inlägget »
Väldigt många serviceinriktade expediter i affären som nästan har allt! Väldigt många serviceinriktade expediter i affären som nästan har allt!

Efter en förhållandevis sval natt(29 grader i sovrummet) vaknade vi upp till en ny vecka. Måndagmorgon, frukt och curd(variant av yoghurt) samt scrambled ägg på macka blev dagens frukost. Ibland lite enformigt men väldigt gott!

 

Dagens uppdrag var förutom de vanliga hushållsbestyren, att handla några gradskivor till tjejernas skola och köpa vita papper för här ritas det en del. Inte av mig och Ubbe men tjejerna sitter ofta på kvällarna med lite pennor och papper. För övrigt en trevlig sysselsättning tycker jag! Till slut hamnade vi i den affären som säljer elektroniska prylar, kopierar papper, framkallar foto, har kontorsmaterial och diverse leksaker och lite till. Där hittade vi faktiskt gradskivor! GIC, skolan där tjejerna går har mycket knappa resurser så nu när de jobbar med geometri så har de  fyra fungerande gradskivor på tio elever. Då känns det ju inte så svårt att köpa några extra. Personalen var väldigt serviceinriktad så när vi väl betalt hade vi fem expediter som hjälpte oss. Känns lite märkligt!

Idag var det så dags att öppna ett av mina fina kollegors brev. Åhhhh, vad gott med "Salta katten" samt ett litet kort med visdomsord. Väldigt gulligt och omtänksamt och såååå roligt när jag sitter härnere långt ifrån allt vad jobb heter! Tack!

Eftermiddagen avslutades med ett kvällsdopp i det härliga havet. Men blir nästan lite beroende. Och nu börjar verkligen turistsäsongen att komma igång. Människor, affärer och restauranger överallt och det är puls i Hikkaduwa. Väldigt kul och vi ser framemot en härlig turistsäsong fram till februari-mars! Välkomna hit om ni har vägarna förbi!

Solnedgång i Hikkaduwa.
Läs hela inlägget »

Efter en fantastiskt trevlig lördagskväll med god mat, dryck och härliga skratt, vaknade vi upp till en helt vanlig söndag. Ubbe och jag drog till marknaden innan frukosten för att köpa frukt och lite goda petties. Det är så härligt att sitta tillsammans framåt 9-tiden på uteplatsen, i lugn och ro äta frukost och prata med varandra, utan att ha en massa tider att passa eller måsten att göra. Är det något som jag njuter av härnere så är det just det. Att ha tid för att umgås!

Givetvis blev det stranden denna söndag. Gött att ligga i skuggan, höra på vågorna och njuta av en god bok. En vilodag, helt enkelt. Framåt eftermiddagen var det dags att rigga för måndagen. Tjejerna behövde göra lite läxa, Maja behövde en omgång lusmedel till:( och Stina behövde mindre hår på huvudet. Alltså ber hon MIG att klippa henne!! Det har aldrig hänt i världshistorien. Jag får knappt nudda hennes lugg hemma men nu var det alltså dags för att sätta den nyinköpta saxen i hennes hår. Om ärligheten ska fram så har jag väl klippt en enda person på en fest någon gång på 90-talet, så någon vidare erfarenhet kan jag inte skryta med. Men "nöden har ingen lag". Så med fullständig koncentration, transpiration och en låtsad coolhet klippte jag Stinas hår och peppar, peppar, än så länge ser det helt ok ut. Nu går jag och spånar på nästa klippoffer...som nog blir jag själv. Ser ju ut som värsta ruggugglan efter mer än 3 månaders sol och salta bad. Syster Bettan såg mig lite svagt igår på Facetime och föreslog en inpackning. Tack för finkänsligheten men ja, jag ser ut som en hårboll, så nästa klippkund, det blir jag! Värre kan det knappt bli! Lycka till Carin, det kan nog behövas;)

Såhär glad är man på stranden i Hikkaduwa!!!
Med en säker hand??!!
Läs hela inlägget »
Ösregn och bad, ja varför inte? Ösregn och bad, ja varför inte?

Så var det dags för sista dagen för Olle och Lena i Hikkaduwa! Åhhh, vad tråkigt att bli lämnade! Imorgon drar de iväg på en tur till bergen och vi är tillbaka i vardagen. Men så är det med gäster, verkligen kul när de kommer och riktigt trist när de åker, men då är de också härliga gäster!

 

Morgonen bjöd på härligt badväder och vi drog ner till stranden. Efter lunch drog molnen in och regnet fullständigt öste ner för en stund. Vad passar bättre då än att rusa ner i ösregnet för ett dopp i havet, enligt tjejerna! Då är det ju också fantastiskt att man har trevligt sällskap och en god banankaka att mumsa på, under taket på Universal beach. Och nu denna lördagskväll kommer vi att suga ut det sista ur våra gäster och bara umgås och äta gott! Det gäller att passa på;)

Mums, hembakt banankaka!
Mums, hembakt banankaka!
Läs hela inlägget »
På väg till till stationen i en väldigt full tuk-tuk! På väg till till stationen i en väldigt full tuk-tuk!

Idag var det dags att rasta våra besökare efter flera lata dagar på stranden. Tog tåget vid 9-tiden(30 minuter försent) till Galle för lite trevlig shopping och gott fik. Det blev lite kläder, krämer och en och annan flip-flop för våra gäster att packa ner hem till Svedala! Galle är en intensiv stad med ett fint fort och där man kan hitta lite kul shopping och annorlunda fik. Ibland gött att vara lite lyxig och västerländsk!

Vi tre-tiden när vi landat åter i Hikkaduwa efter en intensiv bussresa hem hann vi med ett besök på stranden, salta bad och lite god banankaka på Universal beach. En ganska skön dag skulle jag säga.
Fredagskvällen avrundar vi med ett glas vin i Babelena house och därefter lite god mat på Top secret som Olle och Lena måste besöka innan de drar vidare. En skön start på helgen alltså. En skön helg önskar vi er alla!

Glada tågresenärer!
Glada tågresenärer!
Sightseeing med turisterna
Sightseeing med turisterna
Yngsta tuk-tuk föraren som vi åkt med!
Yngsta tuk-tuk föraren som vi åkt med!
Läs hela inlägget »

Efter att jag och Ubbe hade gjort lite "nytta" under förmiddagen, tvättat, bytt sängkläder och tvättat av Humlan så kändes det gott att dra ner på stranden denna finfina dag. Olle och Lena var redan parkerade när vi kom för att slänga oss i vattnet. Givetvis blev det lite bodyboard i böljorna. Härlig träning och gott mosig i benen blir man efter lite "vattengymnastik".

Senare på eftermiddagen hämtade JAG Maja. Jag körde faktiskt helt ensam hem på Humlan och hämtade Maja. Förstås stolt som en tupp!!! Känner mig mer och mer säker på att köra och dessutom är det ju otroligt mycket smidigare om vi båda två kan köra. Stina kom med bussen strax efter 15. Det märktes att det var ett tag sedan de badade sist för det var verkligen lek och stoj i vattnet och helt plötsligt kom glassbilen förbi körandes på stranden. Sånt händer på Sri Lanka:) Det är bara vi turister som blir förvånade!

Kvällen bjöd på en jättefin solnedgång och vi slappade och låg kvar ända till solen just gått ner. Den stunden är så skön när solen just håller på att gå ner och aktiviteterna avstannar litegrann! Ett riktigt balsam för själen att bara njuta av naturen! Så vackert det kan vara!

Glada barn på stranden!
Glada barn på stranden!
Glada barn i plurret!
Läs hela inlägget »

Ytterligare en härlig solig dag i vågorna med Olle och Lena. Härligt bad, snack och gofika förstås. Dessutom hann vi med en liten siesta i värmen. Väldigt skönt och behövligt när man kommer upp i medelåldern;) En entusiastisk Stina kom hem från skolan till en febrig Maja. I skolan hade de börjat öva på julsångerna. Tjejerna rev av ett tiotal låtar för oss på grym engelska och utan några större problem. Ska bli riktigt roligt att se julframträdandet i mitten av december. Får hoppas att det blir lite julstämning framöver, nu känns det svårt!!!
Ikväll blev det Ubbe som fick grädda kokospannkakor för glatta livet. Dubbel sats fick det bli eftersom att vi fick gäster. Det funkade utmärkt med rödvin och kokospannkakor samt banan. Rödvin passar faktiskt till det mesta, när jag tänker på det! Skål för en lillördag med goda vänner och många skratt!

Läs hela inlägget »

Underbara dag med strålande sol från en klarblå himmel, då är det gott att vara i Hikkaduwa! Omtänksamma Lena och Olle hade med sig finfina barnkläder att skänka till barnen här. Janaka fick ställa upp och guida till rätt familj! En otroligt fin gest och väldigt värdefullt för alla. Glada barn och föräldrar och glada givare!

Stackars lilla Maja, fortfarande sjuk! Inte kul för henne att vara hemma och inte så kul för oss att lämna henne hemma heller. Men med feber vill hon mest sova, som tur är.

Efter ett dopp nere vid havet vid lunchtid gjorde vi så lite "nytta". Dags för lite god och nygjord kokos! Att riva kokos är ett rejält träningspass för armarna och det blev allt lite på svett på pannan, men oj så gott det blir! Laddar för kokospannkakor i morgon. Idag slog vi till med "cross-cooking". De vanliga nudlarna med grönsaker och ägg fick en liten sväng av taccokryddorna som så generöst blev levererade av våra gäster och vips så blev det faktiskt en ny och lite piffigare rätt. Så bra det kan bli ibland med en liten chansning och framförallt lite roliga kryddor!

Maja har helt plötsligt börjat klia sig frenetiskt i håret och jag trodde kanske att det var mjäll eller något. Men igår kväll så ramlade 25-öringen ner när skolan la ut på Facebook att de hade problem med löss. Öhhhhhh, äckligt, äckligt, äckligt! Idag inleddes operation lössborttagning på hela den kvinnliga delen av familjen. Tror väl inte ens att det lankesiska lössen attackerar en bröstbehårad man!!! Orättvist, ja, men så är det! Samtliga med lite "mer" huvudhår stod alltså i badrummet och löddrade in sig i 4 minuter! Med små, små bokstäver stod det sedan på flaskan att det hela kanske vara tvunget att upprepas. Och ja, jag tror att vi upprepar imorgon. Med löss chansar man inte bara sådär. Upp till kamp mot lössen och nu kan du sluta klia dig i håret, Maja!

Förhoppningsvis lusfria!!!
Läs hela inlägget »
Etiketter: löss, mat
Äntligen en färgglad utsikt! Äntligen en färgglad utsikt!

...och äntligen visade sig Hikkaduwa från sin bästa sida. Efter ett par mulna dagar med en massa regn så var äntligen himlen blå och solen tittade fram denna måndag. Det var inte bara vädret som var varmt denna dag utan "lilla" Maja hade fina värmerosor på kinderna av febern. Så för henne var det bara att plocka av sig uniformen och krypa ner i sängen igen. Den lilla stackaren sov gott under hela förmiddagen!

Jag och Ubbe var och roade oss vid lunchtid med "lekkompisarna" Lena och Olle nere vid havet. Vi badade, bodysurfade och så slog vi till med nescafe och en banankaka, funkar alldeles utmärkt även en måndag;) Oops, så lärde man sig något nytt idag igen. Lena berättade så pedagogiskt;) att växten som växer mitt på cementgolvet i restaurangen med den ovanliga blomman, heter Spindellilja. Där ser man, den tösen hon kan;)

Ytterligare en ny kunskap idag faktiskt! Vi var och köpte den vanliga frukten, banan, papaya och ananas och hittade en melonliknande frukt som vi blev nyfikna på. Vad var namnet undrar förstås vän av ordning, och det var något helt otydbart som vi inte kommer ihåg... Den serviceinriktade kvinnan skar omedelbart upp en bit till oss. Frukten var fylld av kärnor och såg precis ut som en typ av honungsmelon. Smarrigt tänkte vi...innan vi smakat! För uhhh, den var inte god! Helt smulig, torr och besk! Ingenting för oss! Men nu vet vi det och har testat, ytterligare en kunskap att lägga till i Sri Lanka-säcken som inte är tung att bära...

Läs hela inlägget »
Söndagens färgstarka marknad. Söndagens färgstarka marknad.

Ännu en dag med mulet väder och regn nästan hela dagen. Urtrist för oss och ännu mer trist för våra svenska vänner som är här så kort tid. Tyvärr inte så mycket att göra åt, utan bara att göra det bästa av dagen ändå. Ubbe var morgonpigg denna söndag och följde med Olle och Lena till söndagsmarknaden redan strax efter åtta. Söndagens marknad som bjuder på allt vad gäller frukt, grönsaker, ägg, plastburkar, kläder och levande kycklingar m.m Jag, min lilla lus låg kvar i sängen och trynade(kan lova att det var riktigt gött). Till frukosten blev det idag pettis som Ubbe köpt med från marknaden. Små friterade piroger, ungefär, fyllda med dhal och grönsaker. Faktiskt ätbart kryddstarka, även för tjejerna!

Nu så här på höstkanten behöver ju vara och varannan trädgård krattas och fixas från diverse löv och annat som faller ner. Här är det lite andra saker som måste plockas bort från trädgården, och de är inte så diskreta och det gäller inte bara på hösten! Positivt är ju att den hanteringen är väldigt snabb och relativt lättsam. Vips, så var det gjort! Precis lagom ansträngande;)

Städning i trädgården!
Läs hela inlägget »

Åhh, vad roligt med besök. Någon som pratar svenska och som är nyfiken på vad som finns att göra och vad vi kan. Hela familjen bara sprutar idéer och förslag på vad som kan göras och vad vi har upplevt(hoppas att inte de tröttnar på vårt tugg). Jättekul att förmedla det vi lärt oss under en ganska lång tid! Lena och Olle behövde ta ut pengar så Olle fick helt enkelt ta plats bakom Ubbe på Humlan för en tripp till ATM och för att få tag på lite friska nya pengar.

Lite mulet även denna dag men tillräckligt varmt och gott för att ligga nere vid havet och hyra bodyboards och glida fram på vågarna. Kvällen avslutades med en middag på Babelena house. Härligt att dricka och äta med goda vänner, precis som det ska vara en lördag!

Ännu godare mat och vin tillsammans med sköna människor!
Läs hela inlägget »
På Humlan på väg till Galle i regnet! På Humlan på väg till Galle i regnet!

Fredagen den 13 november bjöd på trist regn denna morgon när vi tog Humlan för att hämta våra pass hos advokaten i Galle. I passen stod det, svart på vitt att hela familjen får stanna till den sista oktober nästa år. Minnsan att vi nu äntligen fått ett visum, inget längre att oroa sig över eller fixa papper till! Halleluja!

Ytterligare en anledning att skåla för oss denna sköna fredag är ju att idag anlände vårt första besök från Sverige.  Min kollega Lena och hennes man Olle är alltså här och besöker oss. Tyvärr bjöd Hikkaduwa på regn mest hela dagen, men håller tummarna för att det blir en ljuvlig lördag nere på stranden. Jättekul med lite ny energi och sällskap från Sverige(dessutom lite leverans av diverse önskemål, herregud vad härliga saker;)! Så visst är det läge att fira lite extra denna fredag! Ikväll blir det allt lite bubbel och ett restaurangbesök i goa vänners sällskap!

 

Vilken lycka! En chokladjulkalender!
Skål kära vänner!
Läs hela inlägget »
Spana in lilla klistermärket längst upp till höger. Ifall man blir sugen på att klättra upp på frysen! Ajabaja! Spana in lilla klistermärket längst upp till höger. Ifall man blir sugen på att klättra upp på frysen! Ajabaja!

Efter våra fynd igår av chilipasta, chutney och pesto blev vi så väldigt sugna på att slänga ihop en kycklingrätt till kvällen. Och ibland är det ju så att man direkt på morgonen börjar att tänka på kvällens middag och så var det idag! Vi tog vår lilla vespa och drog till affären. Men vilken överraskning, kylen var helt tom och på frysen hittade vi en lapp som upplyste oss om att det inte fanns något färskt kött till försäljning idag. Nej, för idag är ju dagen innan morgondagens officiella sorgedag på Sri Lanka, så då säljer vi förstås inget färskt kött. Nej, givetvis inte...varför inte det, kan man verkligen fråga sig. Har inte lyckats utröna varför??? Så det bidde ingen kyckling ikväll, inspirationen tog helt slut så det bidde hämtpizza istället!

 

Under eftermiddagen kom då ösregnet precis enligt regnperiodsschemat vid 16-tiden. Urtrist! Alla säger att det är en väldigt sen regnperiod i år och att havsvattnet är varmare än vanligt. Kanske kan det bero på El Nino? Påverkar tydligen inte bara Indonesien och Australien, utan också Sri Lanka. Kanske därför även Sverige har haft en mild höst? Mer och mer tänker jag på att allt på jorden hänger ihop...

Under eftermiddagen var det några papper som vi behövde få utskrivna, bland annat en lista på alla våra trevliga besökare och deras datum för flyg hit och hem! Jättekul att träffa alla framöver och imorgon dyker första paret upp, min kära kollega och hennes man:) Vill man ha hjälp med utskriften åker man ner till foto-, data-, bokhandels- leksaks- och elektronikaffären för att skriva ut papprena. Och vips efter en betalning på 200 rupees(12 kr) så har man 5 färska papper i sin hand. Kan vara lite trixigt ibland att på deras dator hitta rätt papper. Men även denna gång gick det fintfint och vi fick våra papper utskrivna. Vilken service, allt är nästan möjligt här, det tar bara lite mer tid och det gäller framför allt att ha TÅLAMOD!

Regn i massor...
Regn i massor...
Ubbe, djupt koncentrerad!
Ubbe, djupt koncentrerad!
Läs hela inlägget »

Det märks att högsäsongen verkligen är på gång här i Hikkaduwa. Det målas, putsas och fejas i varenda hörn. Idag hade det också kommit upp välbehövliga förbudsskyltar mot att gå runt i badkläder på gator och i affärer. Det är en hel del människor som dyker upp med bara överkroppar(män förstås) eller bara bikini i både mataffärer och i spritbutiken. Det är trist att det ska behövas såna skyltar, men se det finns många turister som inte har vett på att ta på sig kläder när de promenerar runt på stan. Och vill de som bor här ha det så, så är det ju bara att respektera detta!

Idag bestämde jag och Ubbe oss för att göra en utflykt till den omtalade mataffären "Seafair" mellan Galle och Unawatuna. Vi har hört en del om den och att de har saker som inte finns i andra affärer. Detta måste helt enkelt undersökas! Är det någonting som kan pigga upp oss här så är det lite godare/roligare mat.

Så vi tog Humlan de två milen och shoppade loss på Seafair. Shoppade loss och shoppade loss, det blir liksom ingen direkt orgie när man har tillgång till en liten förvaring under vespans sadel samt en ryggsäck. Men vi lyckades få ihop en hel del som kan piffa till även den tråkigaste risrätt. Vi hittade pesto, röd curry, mango chutney samt diverse kryddor. Sedan blir man ju duktigt glad när det fyndas grovt bröd, mandel och havregryn och inte att förglömma jordgubbssylt. Inte helt fel! Så nu är allt skafferiet lite mer fullt och inspirationen för några middagar framöver är avklarad. Riktigt gött, redo för matlagning:)

Dessa märken känns igen...
Dessa märken känns igen...
Vilken skatt! Mmmm
Läs hela inlägget »
Slappa tjejer! Slappa tjejer!

Ser man på, vilken lyx! Helt plötsligt infaller det hinduiska nyåret och tjejerna är lediga från skolan mitt i veckan. Vilken bonus med en sovmorgon för oss alla:) Stina behövde verkligen den här dagen för att kvickna till och vila lite. Under förmiddagen var det vila..

Men sedan gick det över och vi drog till stranden. Full fart förstås hela tiden. Dessutom kom Sebastian och Anna, tjejernas skolkompisar, och det var hopp och lek samt bodyboards i vågorna hela eftermiddagen. Med undantag av fika. Den är livsviktig för oss alla härnere. Såååå sällan att det verkligen är något ingen vill missa när möjlighet ges. På Universal beach görs fantastiskt goda banankakor. Vad passar bättre än det till en fika med nescafe? Funkar alldeles utmärkt som en paus mellan allt badande! Det är ett svenskt ord som man inte vill glömma, fika. Finns det ett finare ord? Ordet rymmer inte bara gott kaffe och kaffebröd utan också en stunds umgänge med goda vänner eller familj. Undra om det finns motsvarande ord i andra språk? Tycker i alla fall att det är ett väldigt bra ord, och dessutom viktigt, även om man som vi landat på Sri Lanka.

Banakaka på Sri Lanka funkar som fika!
Banakaka på Sri Lanka funkar som fika!
Läs hela inlägget »
Brädgård á la Sri Lanka. Brädgård á la Sri Lanka.

Ja, så var det dags för en ny vecka och inte helt oväntat började den med en måndag! Inte någon favoritdag direkt, men den fungerade även idag. Bonus var det förstås när den söta brevbäraren med sin lilla cykel, ringklocka och "danseskor" tillkännagav att vi minsann hade ett paket till oss! Yeah!

Ubbe var tvungen att komplettera med lite mer virke till skohyllan som han skulle "slänga" ihop, så förmiddagens tur gick till den lokala brädgården. Jag fick agera "hållare" därbak på vespan när vi körde hem. Herregud så tungt virke, det måster vara stenhårt eller väldigt blött(gissar på det sista).

Efter lunch ringde Stina från skolan för hon ville bli hämtad. Hade ont i öronen(igen) och feber, den lilla stackaren. Eftersom att jag är nybörjare på att köra vespan fortfarande, har övningskört idag, så fick det bli Ubbe som åkte och hämtade vår lilla guldklimp, 2 mil bort. Senare när även Maja hade landat i Babelena house satt vi alla och förväntansfullt väntade när Maja öppnade paketet. Det var svenskt lördagsgodis! Ja faktiskt drömgodis, på riktigt! Herregud så gott! Tack mormor och morfar!

Senare på eftermiddagen bar en stolt Ubbe in en färdig skohylla vid ytterdörren. Riktigt bra jobbat, med tanke på förutsättningarna. Så nu har vi varsin hylla för våra små flip-flops och på den översta hylla ligger våra hjälmar. Ordning och reda är min kära händiges mans mellannamn, och det är faktiskt en ganska bra egenskap emellanåt!
 

En stolt hantverkare!
Läs hela inlägget »
Fullt ös i poolen! Fullt ös i poolen!

Tjejerna sov borta hos kompisar denna morgon så efter frukosten på tu man hand tog vi Humlan och åkte till Unawatuna för att hämta hem dem. När vi kom fram var det full rulle i poolen. Väldigt skönt litet gäng som umgås emellanåt. Förutom Maja och Stina är det Sebastian 17 år, hans syster Anna 10 och lilla Anna 6 år. Väldigt kul att de har utbyte av varandra!

Sebastian och Annas finfina mamma, Britta bjöd på en jättegod lunch och väldigt trivsamt prat innan vi drog hemåt. Eftersom att det blir lite fullt med alla fyra på Humlan så fick Ubbe ta Maja därbak tillbaka de 40 minutrarna till Hikkaduwa och jag fick tillsammans med Stina ta Tuk-tuk till stationen och sedan tåget hem. Tåget tar cirka 30 minuter hem och kostar dryga 3 kronor per person. Väldigt överkomligt och relativt bekvämt men inte alldeles supersnabbt trots att detta var expresståg. Ubbe och Maja på vespan som kör cirka 40-50 kilometer i timmen var hemma före oss. Men vem har bråttom när man är på äventyr ett helt år? Inte vi:)

Nöjda tjejer, för att vi fick sittplats och precis hann med tåget...
Nöjda tjejer, för att vi fick sittplats och precis hann med tåget...
Läs hela inlägget »
Etiketter: unawatuna

Vilken morgon, denna lördag! Himlen var knallblå och solen strålade! Frukosten på veranden var härlig, inte bara maten och också att brevbäraren just tittade in och lämnade ett paket från härliga Bittan och Svedala. Åhh, vad det är ljuvligt att få paket från Sverige. Lite som julafton faktiskt!

Efter frukosten fick Ubbe agera taxichaufför igen, blir några turer varje dag. Först tar han tjejerna och sedan plockar han upp "gammelgäddan";) i familjen. En härlig dag blev det nere på stranden där Hikkaduwa visade sig från sin bästa sida. Vi hyrde bodyboards och surfade runt på vågorna. Mycket bra träning och bra saltvattenrensning av samtliga organ, vill jag lova:) Vi brukar hålla till vid Universal beach där de har god mat och är väldigt trevliga. Både Kumare och Deepa, som äger stället, är alltid gulliga och lyhörda och stämningen där är skön. Tyvärr har de minskat sin restaurang betydligt, men än hänger vi där. Får väl se hur det blir framöver!

Tjejerna åkte vid 15-tiden för att vara med på sitt första födelsedagskalas. En 10-åring skulle firas, med storebror i tjejernas klass, så därför blev även de bjudna. Ett rejält kalas med hoppborg och allt. Blir svårt att matcha framöver känner jag, både ekonomiskt och platsmässigt! Kanske inte riktigt vad Maja önskar sig heller när hon fyller 16 år...

Lilla stället på stranden, Universal beach.
Stina in action...
Läs hela inlägget »
Etiketter: universal beach, post
Helgen inleds med strandfika. Helgen inleds med strandfika.

Fredagar slutar tjejerna redan 12.30 och det är ju väldigt skönt när det är härligt väder och man kan dra direkt ner till stranden för ett ljuvligt dopp i ett 26- graders hav. Denna dag när tjejerna kom hem bytte de bara om och sedan drog vi ner till havet. Underbart och riktigt gött att svalka sig i Indiska oceanen. Det märks nu att fler turister är här och vi hör mycket svenska pratas.

Vi tog en fika på stranden och tjejernas festade till det med varm?? choklad och frukttallrik med curd(lankesisk yoghurt). Vi slog till med neskaffe och en banankaka- mumma!

När gråa moln och regn började närma sig drog vi hemåt för lite fredagsmys i Babelena house. Oftast är det fint väder och blå himmel direkt på morgonen och sedan längre fram på eftermiddagen tornar molnen upp sig och ibland blir det blir åska och regn. Ganska ok, faktiskt! Värre om det varit tvärtom. Såååå skönt med fredag. Tjejerna boade ner sig i soffan framför datorn och ytterligare ett avsnitt av Vampire diaries. Så mysigt när regnet öser ner! Dessutom slog vi till med chips från IKEA denna kväll och givetvis lite rödvin. Himmelskt gott, chipsen var precis så krispiga och salta som man önskar. Riktigt fredagsmys vill jag lova! Nu inleder vi helgen, kära vänner!

 

Åhhh, så gott med salta knapriga chips!!
Läs hela inlägget »
Etiketter: ikea
Ubbe i hanteverkartagen... Ubbe i hanteverkartagen...

Idag hade vi inga måsten, inga papper att lämna in eller formulär att fylla i. Gött! Ubbe började att snickra på en skohylla och insåg efter ett tag att det behövdes mer virke, speciellt bra virke i rätt längder. Jag, fixade med lite tvätt och gardiner som behövdes fräschas till. En skön dag att bara göra sånt som man inte gjort på ett tag! Vi tog till och med en liten siesta efter lunch. Herregud så skönt...

Tjejerna kom hem som vanligt vid 15.30-tiden och Stina hade jättefina blommor i sitt hår som hon hade fått av en kompis i skolan. Såg ut som riktiga fejkblommor, men nej, de var allt riktiga. Därefter kom ösregnet, det bara störtregnade en bra stund. Till och med så mycket och så länge så att det läckte in i taket. Ibland springer tydligen aporna runt på taket så att takpannorna flyttar sig och då kan det börja läcka. Nåväl, ingen fara för oss. Fram med en hink så löste det sig! Måste säga att vädret har varit sådär det sista. Mycket regn! Hoppas verkligen för alla turister att det blir bättre. Sol behöver vi alla vid denna tiden på året även om vi är ganska nöjda med lite uppfriskande regn emellanåt;)

Hon har blommor i sitt hår...
Läs hela inlägget »
Typisk lankesisk frukost. Typisk lankesisk frukost.

Idag slog vi till med en lankesisk frukost på restaurang Homegrown, efter yogapasset. Det var "stringhoppers" (kalla halvbruna nudlar)"coconutsambol" (en kryddblandning på kokos, lime, chili, salt och peppar) samt dhal(linsgryta). Ganska beige mat och den ser inte så mycket ut för världen, men detta var väldigt gott. Speciellt kryddblandningen var precis lagom stark och fräsch! Det blir till att göra egen blandning framöver hemma i köket!

Eftersom att det saknades lite papper fortfarande för att göra vår visumansökan komplett drog vi till skolan för att fylla i fyra sidor per barn samt skriva ut ett intyg till Maja och ett intyg till Stina. Fantastiska Mrs Hislop som är skolans rektor, hjälpte oss med allt utan några problem. Därefter besökte vi advokaten i Galle, för att få detta överstökat så fort som möjligt! Till vår stora förvåning sa advokaten att "dokumenten ser bra ut". Både jag och Ubbe satt som fågelholkar och undrade om vi hört fel. För säkerhetsskull frågade vi igen. Men nej, de verkade nöjda och nu ska vi bara vänta i drygt 1,5 veckor och därefter få ett besked. Herregud, håll nu tummar och tår för att allt ska gå bra. Vad sjutton gör vi annars?

Efter att denna visumföljetong nu plötsligt tagit en paus kändes vi oss "tvingade" till en belöning. En supergod "buttercake" och en cappucino. Mmmm, man behöver verkligen lite morötter emellanåt för att hålla ångan uppe. Frågan är vad vi ska göra hela dagarna när detta är över?

Smarrig svindyr "buttercake".
Smarrig svindyr "buttercake".
En regnig färd från Galle, taget under mitt visir bakom Ubbe.
En regnig färd från Galle, taget under mitt visir bakom Ubbe.
Läs hela inlägget »
Etiketter: stringhoppers
Advokatens "flashiga" kontor! Advokatens "flashiga" kontor!

Japp, så var det återigen dags för ett avsnitt i visumföljetongen. Pratade med vår advokat igår som ville att vi skulle komma till honom idag på förmiddagen för ett möte, dessutom(kan aldrig vara nog säker) så frågade vi om det var något speciellt som vi skulle ha med oss. Nej, var hans tydliga svar. När vi kom fram var hans första fråga, har ni passen med er och passfotona. Nej, det hade vi inte för INGEN sa det till oss, när VI frågade. Ett litet småleende mellan sammanbitna tänder och ett "vi kommer tillbaka om en timme med pass och foto". Tappra Ubbe fick köra hem(30 min) och hämta grejerna medan jag spatserade runt och väntade. Sagt och gjort, en timme senare hade vi lämnat pass och foto. Då kommer nästa överraskning. Kan ni fixa fram 3000 dollar(ca 24000 kr) i kontanter nu på direkten, så att vi kan få ett kvitto från banken. Absolut, sa vi och började febrilt fundera på hur vi skulle lösa detta. En timme senare så hade vi plockat ut pengarna i rupees, vilket givetvis borgar för att de används i landet, eftersom att rupees inte får föras ut i landet. Vilka märkliga bestämmelser! Nu är det bara ett brev från skolan som behövs samt några ifyllda blanketter. Sedan, KANSKE, vi kan ropa hej!!!!och möjligtvis tro att vi kan stanna....Då blir det ett glas bubbel, minst:)

Idag har vi ätit en ny lankesisk frukt. Ingen skönhet precis, ser ut som en antik granat/blomkålshuvud, skulle jag säga. Den heter "Welanoda" och det är lite vitt kött inuti med ganska stora svarta kärnor inkapslade i köttet. Skulle säga att den påminner om päron. Kvinnan i fruktståndet skrattade hysteriskt när jag tuggade i mig både fruktkött och kärnor. För övrigt en väldigt gullig kvinna, där vi ofta köper vår frukt, om vi kör förbi. Alltid väldigt gästvänliga och intresserade männiksor när man prata med dem. Och kvinnan i fruktståndet var inget undantag. Skickade med en mango till döttrarna, när hon fick reda på att vi hade två tjejer. Det värmer allt lite extra i magen av såna små gester! Kanske skulle vi bli lite bättre på det i gamla Svedala?

Ny lankesisk frukt som vi smakat dag, Welanoda!
Läs hela inlägget »
En jättelik varan! En jättelik varan!

Stina vaknade upp febrig och ont i öronen idag, så för henne blev det ingen skola första dagen efter höstlovet. Tyvärr lyckades hon inte somna om utan kom nertrippandes till köket redan vid 7-tiden. Stackars lilla pytta, hon har haft ont i öronen och förkyld till och från den senaste veckan! Inte mycket att göra utom att vila, gissar vi!

Ubbe och jag tog i alla fall en liten morgonpromenad, efter en slapp veckas höstlov enbart bärandes på en massa shoppingkassar. Då mötte vi den här "lilla" varelsen. En jättelik varan som håller till i kanalen här i närheten. Dryga 2 meter från stjärt till nos tippar Ubbe. En riktigt stor ruskprick. Men Janaka säger att den gör nytta och äter råttor och annat smarrigt! Det är säkert sant men obehaglig är den i alla fall att möta på vägen. Huu!


Tjejerna har idag blivit bjudna till sitt allra första födelsedagskalas med sina nya kompisar. Det är Anna som har sitt kalas på skolan på lördag med Minion-tema. Alla ska ha gula och blåa kläder och det ska också finnas en vattenborg att hoppa i! Jättekul! Så nu är det dags att ge oss ut på stan för att ragga en fin födelsedagspresent. Undrar om de lankesisk-tyska småtjejerna önskar sig samma sak som de svenska. Troligtvis!

Idag fick Stina också ett brev på posten och ett ljuvligt gammalt foto från allra bästa Cajsa. Ett gammalt foto av tjejerna från en utflykt till en gård för flera år sedan. Finfin bild och finfina minnen. Det får hängas på lilla fotoväggen, förstås.

Till sist en bild på den kära lilla bloggerskan in action. I soffan med mobil, dator och givetvis ett glas vin. Då kan jag säga att kvaliten på bloggen blir som bäst! Sedan är det förstås bonus om det har hänt något kul eller intressant under dagen. Hepp på er;)
 

Full koncentration...
Läs hela inlägget »
Tjejerna aktiva med bodyboards! Tjejerna aktiva med bodyboards!


Efter en lång härlig natt i egen säng bjöd vädret på lite moln och lite sol. I brist på något annat drog vi ner till stranden för att ladda batterierna inför veckans äventyr!
Hela familjen behövde rastas så vi lånade bodyboards och gled runt på vågorna. En bodyboard är en liten bräda som man kan ligga på och surfa med vågorna liggandes. Jättekul och riktigt snabbt emellanåt! Händer också att det blir en och annan kallsup eller bottenkänning, men roligt att göra något tillsammans alla fyra.

Vår söta trädgårdstomte, Jajante, kom återigen med en gåva idag. Små kanelbullar, ser det ut som. En liten utspritsad krumelur och sedan friterad. God och väldigt knaprig, men ingen kanel i denna bulle inte, däremot en jäkla massa chili(det har de i allt här), så efter några sådana små bullar så plutar läpparna som om man varit hos en dålig plastikkirurg och det bränner rejält. Tanken var återigen väldigt god!

Till Ubbes stora lycka var inte klockorna som vi köpte på IKEA, bara klockor utan de kan också mäta temperaturen. Så nu har han registrerat temperaturen i hela huset morgon och kväll, som värsta statistikern;) Jag kan upplysa er om att denna kväll är ganska kylig efter ett skönt ösregn och just nu är det "bara" 28 grader i vårt sovrum. Kommer säkert att sova gott i natt! Tro det eller ej men man vänjer sig faktiskt!  Får väl se hur elräkningen blir när vi kommer hem!!!

Läs hela inlägget »

Senaste inläggen

Arkiv

Senaste kommentarer

  • Farmor o Farfar » Pusselbitar från Facebook:  ”Tänk så glad Pippi blir när ni kommer ner. Hoppas hon känner igen er. Lycka till..”

  • Eva Marie Dahlstedt » Pusselbitar från Facebook:  ”Jag blev så glad då jag läste att ni tog hand om en gatuhund i Sri Lanka. Där fi..”

  • Susanne » Pusselbitar från Facebook:  ”Så bra för er att få den charmiga Pippis historia. Klappade henne i febr. när vi..”

  • Mia » Pusselbitar från Facebook:  ”Så fin hon är lilla Pippi. Vi hade äran att träffa henne i februari när vi bodde..”

  • Annelie » Pusselbitar från Facebook:  ”Tänk att ni valde varandra. Vilken solskenshistoria”