2016 > 11

Fått till en ljuvlig utomhus belysning! Mycket fint! Fått till en ljuvlig utomhus belysning! Mycket fint!

Har ni hört talas om "tung som bly, som en skållad råtta, slita som ett djur och se ut som en säck potatis". Ja, där har ni väl de senaste dagarna sammanfattade i några korta kärnfulla meningar!!!

Det är helt galet hur mycket man kan göra på en dag om man bara sitter ner för att gå på toaletten eller för att äta lunch! Många steg och mycket bärande blir det dessa dagar, inte bara för oss utan också för hantverkarna som är här. Just nu är det tusen saker samtidigt hela tiden behöver fixas! Men vi segar på och "peppar, peppar" för varje dag så blir det fler och fler saker färdiga och vi kommer något närmare målet!

Värsta egoboosten har vi fått under de senaste dagarna, inte bara av Evelyn och Mira som så generöst gav oss bland annat en" fulcool" kaninlampa att ha på hotellet utan vi fick också ett paket på posten, totalt otippat från ett härligt par som vi träffade förra året i Hikka. En liten inflyttningspresent med knäckebröd, kakor, godis m.m. Snälla, snälla människor, tack!

Igår kväll slog vi dessutom till med raggmunk och bacon. Mormor Ulla hade lämnat en burk delikata lingon som vi avnjöt tillsammans med detta. Till och med nu när jag skriver om det så vattnas det i munnen. Mums!

Imorgon läggs sista handen vid kök och matsalsgolv så då är det pimpning som gäller och förstås lite julsaker måste vi ju ha fram också! Nu är det dags för vila, för ni har väl också hört uttrycket "sova som en klubbad oxe". God natt!

Mums!
Mums!
Läs hela inlägget »
Har inhandlat flera växter...behövs både utomhus men också inomhus! Har inhandlat flera växter...behövs både utomhus men också inomhus!

Precis när vi har övat färdigt på våra ljuvliga provgäster får vi säsongens tidigaste bokning! Det är Ingemar från Västerås med repektive som vill bo här från och med fredag! Nu är det bara att tuta och köra fram till öppningen fredagen den 2 december! De är varmt välkomna och faktum är att det känns helt ok. Det händer en massa saker hela tiden och för varje dag ramlar fler och fler pusselbitar på plats. Tro det eller ej men vi kommer definitivt att vara klara för att ta emot gäster på fredag! Vilken underbar känsla och ett härligt lugn i magen. Sedan är det förstås någon liten målning som behöver göras, någon liten lampa som behöver fixas eller någon del av gården som behöver jämnas till, men på det hela taget kommer detta att bli toppen tills på fredag! Otroligt vad spännande!

Idag blir det ett gäng bilder som jag visar. Det säger ju mer än tusen ord, som bekant! Och nu är hela familjen engagerad i att göra nya massa pusselbitar till hotellet nu. Håll tillgodo...det kommer mera framöver. ..

En tavla är färdig som matchar de härliga färgerna på kuddarna...
En tavla är färdig som matchar de härliga färgerna på kuddarna...
Stina klurar på makrame av kokosnötsrep till en av väggarna(efter tips från Evelyn och Mira)
Stina klurar på makrame av kokosnötsrep till en av väggarna(efter tips från Evelyn och Mira)
Färdig betongsoffa i frukostmatsalen. Inväntar dynor och kuddar...
Färdig betongsoffa i frukostmatsalen. Inväntar dynor och kuddar...
Palmstubbarna torkas i solen och väntar på att bli målade och bli utebord.
Palmstubbarna torkas i solen och väntar på att bli målade och bli utebord.
Uteduschen är stensatt och idag blev jag nästan färdig med att klä in träd och dusch i kokosrep.
Uteduschen är stensatt och idag blev jag nästan färdig med att klä in träd och dusch i kokosrep.
Vill gärna få upp någon växt i hålet i muren, så det blev en liten ampel av...förstås kokosnötsrep! Vad mycket man kan göra av detta underbara rep!
Vill gärna få upp någon växt i hålet i muren, så det blev en liten ampel av...förstås kokosnötsrep! Vad mycket man kan göra av detta underbara rep!
Läs hela inlägget »
Ett härligt lunchdopp! Ett härligt lunchdopp!

Nu är jag synnerligen renskrubbad och har tvättat håret med schampo och använt balsam. Det var lääänge sedan jag njöt så av att duscha för vattnet var...varmt! Vilken lycka och vilken njutning! Tänk vad små självklara saker hemma kan göra livet lite lättare och skönare här. Känns bra att ibland bli påmind om det!

Japp, ytterligare en dag fullsmockad med diverse hotelluppgifter!!! Nu har vi satt in glasdörrar i ytterligare två rum och sängarna till dessa rum kommer imorgon! Bagagevagnarna som ska vara under sängarna är numera målade och har hjul. Dusch och liten kran är på plats under trädet. Ska bara klä det hela med kokosrep och våra härliga provgäster Evelyn och Mira är tillbaka. Kanske klarade vi provet då?

Idag mitt på dagen passade jag och Ubbe på att njuta av detta härliga Hikkaduwa i strålande sol. Välförtjänt tog vi ett svalkande lunchdopp mitt i allt plock och bärande.

Ett litet paket kom minnsan till oss idag också! Ett paket med diverse julkort, tomteskum och trosor. Mycket bra saker att ha, alla tre skulle jag säga;) Snälla farmor och farfar som ömmade för sina stackars barnbarn, son och svärdotter. Stort tack, alltid så kul att få paket!

Maja, har i dagarna vaknat till liv igen vad gäller filmskapande! Hon har fattisk gjort en film som bara handlar om våra minnen under den senaste tiden på Sri Lanka. Helt plötsligt ville hon göra en film och det känns väldigt roligt, dels för att visa upp och dels för att ha själva. Det är otroligt kul att se så mycket som hänt under denna två minuters film. Otroligt, ett riktigt äventyr. Titta och hoppas att ni gillar den!

Så nu är det dags för den alldeles rena, varmduschade Carin att krypa ner mellan sköna lakan i ett lyxigt ac-rum på ett eget hotell som snart är färdigt! Tja, livet är gött!

Läs hela inlägget »
Familjepysselkväll till hotellet! Familjepysselkväll till hotellet!

Nu kommer ingen undan, varken gammal eller ung! Hotellet måste bli färdigt och nu behövs alla krafter vi kan få tag på, även de ungdomliga(kanske mest dem egentligen;)
Stina har fått måla baggagevagnar och dessutom en supercool "elefantdalahäst". Maja har fått skriva rumsschema och hålla dammsugare när pappa Urban borrat som en furie. Själv har jag planterat blommor, gjort små vaser av gamla plastflaskor och kokosrep samt målat en tavla. Vi tänker att så mycket som möjligt ska vara färdigt när rummen...simsalabim...står inflyttningsklara.

Duschen ute i trädgården har blivit påbörjad och det känns oerhört lyxigt att också ha en egen utedusch, speciellt om man vill ta ett dopp i den härliga blå poolen.

Gjutning av duschplatta
Gjutning av duschplatta

Men trots allt så längtar jag just nu mest efter varmvatten i kranen, faktiskt. Att bara ha kallt vatten i kranen under mer än 2,5 månader är inget för den som ogillar att diska och dessutom hatar att duscha kallt. Det medför att diskningen tar betydligt längre tid eftersom att vattnet behöver värmas upp innan det kan användas till diskningen. Sedan är det faktiskt så, tro det eller ej, att kallvattnet här är riktigt, riktigt kallt. Skulle nästan kunna jämföra det med ett höstdopp i havet hemma, utan bastu!!!. Alltså INTE alls skönt. Speciellt plågsamt är det förstås om man måste tvätta håret! Men som den skitgris jag är så avvaktar jag just nu med schamponeringen så länge som möjligt i väntan på en liten varm skvätt vatten kranen. Kanske blir det imorgon;) Jag lovar att tvätta håret då! Snälla, låt det bli snart!

Full "aktivitet" i rum 2
Full "aktivitet" i rum 2
Läs hela inlägget »
Jajanthi och Siri Jajanthi och Siri

Från och med denna vecka har vi fått en rejäl förstärkning till Jippie the villa. Numera har vi personal på hotellet!!! Vilken lyx och vilken konstig känsla att ha två anställda. Välkomna Jajanthi och Siri!
Tillsammans med dem kommer vi att vara laddade till tänderna för att serva alla trevliga människor som ska bo hos oss denna säsong. Och just nu håller vi faktiskt på att övar på två stackars "testgäster". Inte nog med att de ställer upp som testgäster bland alla byggare och alla byggprylar, de hade också med sig en mängd godsaker från Sverige!!! Vilken lycka, igen! Nu är vi helt klart bortskämda skulle jag säga! Svenskt pålägg och kaffe varje dag!!! Det bästa de hade med sig enligt Ubbe var förstås...200 möbeltassar!!!! Ingen kan som han gå igång på de mest konstiga saker...och denna gång var det ...möbeltassar. Ja, så kan det vara;)

Fantastiskt trevliga Evelyn och hennes lika trevliga dotter, Mira, är här på besök och bor i rum 1(som nu bara är en tavla från att vara helt klart). Kändes nästan lite högtidligt igår att välkomna dem och lite pirrigt imorse att tillaga frukost till våra "testgäster". Tyvärr bjuder Hikkaduwa just nu mest på regn men vi håller alla tummar och tår för att det ska spricka upp och våra gäster ska få se Hikkaduwa från sin allra bästa sida, i strålande sol nere vid havet!

Våra "testgäster"...
Våra "testgäster"...
Läs hela inlägget »

De senaste dagarna har det hänt en hel del inomhus men framförallt syns det, att det hänt en del utomhus. Igår kom det en gigantisk palm på en lastbil. Sista biten fick de lyfta den med en lyftkran ner i det enorma hålet i vår gräsmatta. Trädgårdsmästaren sa att om 6 månader kan vi använda palmen till en hängmatta...som jag så gärna vill ha!!!!!! För drygt 1800 svenska kronor fick vi alltså en stor palm transporterad och planterad på tomten. En palm måste vi ju ha i en hotellträdgård på Sri Lanka...så det var det värt!
 

En norsk/lankesisk chillibuske måste man ju ha;) En norsk/lankesisk chillibuske måste man ju ha;)

Sedan fick vi ett fint litet trädgårdstillskott av Jörn och Charlotte. De hade fyndat en liten fin chilli-buske på en marknad, och det är så klart något vi också måste ha i vår hotellträdgård. En norsk/lankesisk chillibuske;) Tack för den, den kommer att göra sig fint här och vi ska ta hand om den!

Stina fick för sig att göra kvällsmat denna onsdag och det tackar man ju inte nej till(härligt att slippa). Så med support från storasyster och lite från mamma så slängde hon ihop en purjolök- och potatissoppa med vitlöksbröd. Mums och alldels perfekt kvällsmat en helt vanlig onsdag.
 

För övrigt bjöd kvällen på en spektakulär solnedgång och vackra färger efter lite moln och skurar. Jag kan aldrig se mig mätt på detta land, det är så vackert!

Läs hela inlägget »

Vilken härlig söndag detta blev! Jag och tjejerna kände att vi behövde lufta oss lite. Tillsammans med Arvid och Isak drog vi iväg till Dewata för att surfa och för att bara njuta av en dag på stranden. Den "smutsiga" lilla stranden söder om Galle med perfekta nybörjarvågor! Ganska länge sedan som vi var på stranden och bara njöt och även om man bygger ett hotell så behöver man ibland bara få vara och njuta av detta härliga land. Dessvärre fick Ubbe vara hemma på hotellet och jobba vidare, min tappra man;)

Lagom till vår hemkomst hade vi finfint svenskt besök på hotellet! Johan, Annette, Mari och Mikael kom på besök och de hade med sig både kaffe och en hel hop godis. Alltså, dessa söta fina, trevliga svenska människor som kommer förbi, vill byta några ord, se sig omkring och ibland lämna ett litet kaffepaket eller en påse Ahlgrens bilar. Otroligt snälla människor och sååå väldigt gulliga. Man kan inte låta bli att bli väldigt berörd och tacksam över att få vara med om detta. Förra veckan kom ett härligt gäng unga "backpackers" och hälsade på. Dessförinnan var det en mor och dotter som kom förbi och efterlämnade några sköna böcker och kaffe. Ett stort tack till alla vänliga själar som tänker på oss! Det är otroligt häftigt!

Ett gott exempel på sköna, trevliga svenskar som kommer förbi...

Kvällen avrundades med matlagning för min del och afterwork för Ubbes del. Vi åt bland annat supergod kall sås gjord på oliver och fetaost, direkt från Halmstad och syster Bettan. Herregud så gott!

Ett gäng hantverkare tyckte det var läge för afterwork och lite arrak i vårt kök och givetvis ville de ha med Ubbe. Det var byggmästaren, några elektriker och en hantlangare. Sköna goa gubbar, hela bunten! Arrak är den lokala spriten här som görs av kokosnöten. Billigt och ganska gott! Ett gött gäng som drog några små arrakgroggar innan de skulle hem efter jobbet. Några är här igen imorgon bitti och några får sovmorgon imorgon eftersom att det är Pooja(fullmånesdag)! Tjejerna är också lediga imorgon så lite sovmorgon blir det för hela familjen...väldigt, väldigt skönt!

Första skålen i vårt restaurangkök!
Första skålen i vårt restaurangkök!
Läs hela inlägget »
Full aktivitet i köket. Full aktivitet i köket.

Just nu är det bara hotell, hotell och så lite mer hotell i tankarna. Emellanåt känns det väldigt tråkigt. Vi har bott här nere på byggarbetsplatsen sedan 1 september och under den tiden har det varit hantverkare här från tidig morgon till sen kväll, varje dag. Kan lugnt säga att jag/vi längtar efter en sovmorgon utan några hantverkare utanför dörren. En morgon med bara familjen på plats i huset, i trädgården och i poolen. Får se när det kan bli;)

Men dessa duktiga hantverkare lägger små pusselbitar varje dag. Idag har målaren gjort stora framsteg med nya stora partier som blivit vita, elektrikern har fixat lampor och fläktar till köket. Så snart ska vi plasta in det så att vi kan börja ordna med alla husgeråd och porslin där. Ska bli helt underbart att få flytta alla dessa saker från vår lilla lägenhet på 55 kvm till stora restaurangköket. Då kanske man till och med kan städa HELA golvet här i lägenheten!! Derssutom har vi fått transporterat två nya sängar till hotellet. Så nu börjar rum 1 och rum 2 att faktiskt likna hotellrum. Såå härligt!

De flesta möbler på plats...nu lite piff;)

Vi testar också lite belysning i trädgården. Träden och plamerna här runtomkring är så vackra. Att belysa dem under kvällstid är enormt fint. Så nu testar vi lite olika lampor för att se hur vi kan få det. Allt speglar sig så vackert i poolen på kvällstid. Dagens kvällsdopp blev en njutning av månens sken och lampans spegling av träden i poolen. Vackert och så stillsamt!

Dagens belöning belv ett våffeljärn som vi råkade springa på och absolut inte kunde låta bli att köpa. Trots att våfflorna var dåligt solbrända i färdigt skick gick det alldeles utmärkt att äta dem med vispad grädda och nyfyndad jordgubbssylt. Oj,oj vilken lyx! Vår lankesiska vän, Janaka var minst sagt nöjd över att bli inbjuden till denna fikastund. Det svenska kaffet var han inte så förtjust i...men våfflorna!!!! Fikastunden blev en tyst orige i att äta, ingen sa något, alla bara njöt! Du milda göta petter vad några våfflor kan smaka gott! En underbar inledning på helgen, trevlig helg kära vänner!

Mums!
Läs hela inlägget »
Hur är det nu man säger: ju fler kockar desto bättre... Hur är det nu man säger: ju fler kockar desto bättre...

Som en liten extra bonus i dessa stressade dagar, så gick Tuk-tuken sönder igår. Gasen hängde sig och den lilla gröna Grodan lät helt vansinnig! Som tur är, är de lankesiska människorna otroligt hjälpsamma och snälla så det tog inte lång tid innan vi fick hjälp av en Lahiru. Han kollade motorn, precis som Ubbe just gjort och konstaterade att ni måste nog till verksta´n,  en 300 meter bort. Lahiru tog sin Tuk-tuk, Ubbe fick klättra in bredvid honom och med sitt ben bogsera mig i vår lilla groda, och det gick ju fantastiskt bra. Önskade verkligen då att jag hade kunnat filma det hela...en syn för gudarna vill jag lova! I verksta´n fanns det fler nyfikna lankeser än mekaniker om man säger så;) Fem personer inkl. Ubbe stod runt den lille mekanikern för att övervaka det hela. Väldigt lustigt! Men fixad blev den, om än provisoriskt! Så idag har vi haft den på 3-månaders service...som vi visst lyckats missa...

Vår finfin betongsoffa har blivit färdig idag och den blev hur snygg som helst. Tänk er lite sköna kuddar och en härlig madrass, som gjord för att ta en siesta i under varma soliga eftermiddagar eller ett parti schack. Den kommer att vara tillgänglig för alla våra gäster på hotellet i sällskapsdelen...så vill du testa den så är du välkommen förbi!

Vilket hantverk!

Under dessa hektiska novemberdagar har vi så fått lite extra stöttning av vår norska vän Jörn som är en fena på projektledning och rörläggning! Precis de egenskaper vi till viss del behöver så det är alldeles toppen att han rycker in några dagar och styr upp det hela. Både jag och Ubbe är lite väl insnärjda in allt på bygget just nu och har lite svårt för att lyfta blicken. Tack Jörn, för att du lyfter den åt oss! Men man får ju inte glömma de goda fikastunderna för det!

Kaffepauserna får inte glömmas!
Kaffepauserna får inte glömmas!

Ubbe kör även idag kvällspasset med lampor som ska monteras på sängborden...men nu är slutet nära vad gäller sängbord i alla fall. Det gäller att uppmuntra kära maken så att han orkar;) Då funkar alltid ett glas vin och några rutor Marabou choklad. Tur att frysen är full med choklad och vinaffären är nära:) Fortfarande har vi nog en del kvällspass framför oss!

Läs hela inlägget »
Familjeinvigning av poolen. Familjeinvigning av poolen.

Japp, nu har nedräkningen börjat på allvar inför öppningen den första december. Nu gäller det för oss att fokusera på allt positivt som sker för att hålla huvudet lite kallt! För det är inte så att vi direkt ligger långt före tidtabellen nu längre...Vi kommer förstås att bli färdiga i tid men det blir till att jobba ända "in i kaklet" för oss alla!

Så positiva saker just nu:
Poolinvigningen med lite bubbel lyckades vi klämma in sista kvällen familjen var här. Oj, vad härligt! Poolen är nu alltså vattenfylld och ljuvligt blå(för övrigt härlig att simma i, drygt 30 grader hela tiden).
Gräsmattan är prydligt lagd för hand(här rullas det inte ut några färdiga gräsmattor på rulle), dessvärre måste två ställen göras om för att lutningen behöver finjusteras.

Här läggs gräsmatta för hand...en tuva i taget!
Här läggs gräsmatta för hand...en tuva i taget!

De färgglada dynorna till våra hemmagjorda pallar är färdigsydda och otroligt fina i färgerna, tycker vi:)
Ubbe har monterat lampor på sängborden(en mycket bra detalj när man vill läsa om kvällarna har vi märkt). Dessutom är upphängningsanordningen för de fina kanelgalgarna utklurad så att den fungerar bra.
Sedan har jag fått några tillskott på virknålsfronten från mamma Ulla, så nu gäller det att virka  för glatta livet framöver!
För övrigt är kylskåpet fylld med salami och ostar och skafferiet med svenskt kaffe, Ballerinakex, lakrits och smågodis(efter senaste besöket, stort tack).  Festen kan börja:)
Listan kan göras lång över positiva saker...Så håll huvudet kallt, kära familjen Ternön och jobba på! Heja oss!

Möblerna, belysning samt klädhängare och galgar av kanelträd på plats!
Möblerna, belysning samt klädhängare och galgar av kanelträd på plats!
Läs hela inlägget »
Sköna kusiner inför surflektion på Dewatta. Sköna kusiner inför surflektion på Dewatta.

Efter en härlig dag med gott humör ända till slutet var det så dags för det lilla värkande tomrummet i hjärtat och fulgråten att ge sig till känna. Halv nio begav sig familjen till flygplatsen och hela familjen Ternön stod kvar med värkande hjärta och svullna ögon. Avskyr avsked!

Men vilken fröjd det har varit att ha sin kära familj här. Kusinerna har sovit i samma säng, skrattat och tramsat, vi vuxna har druckit vin och tjötat gamla minnen och nya bekantskaper. Ett balsam för både kropp och själ!

Som en mycket bra avslutning på semestern invigde vi idag vår pool med bubbel och familjehopp från poolkanten. Den är nu äntligen ljuvligt blå, färdigkaklad och vattenfylld. Vilken härlig liten stund!

Invigning med finfina gäster!

Så nu slickar vi våra sår ett litet tag och imorgon så laddar vi batterierna igen. Tjejerna ska till skolan och på kvällen är det halloweenparty, hmmm, undra vad de ska klä ut sig till? Här på hotellet är vår coola betongsoffa snart klar, gräset ska rullas ut imorgon och Ubbe jobbar vidare med möbler och lampinstallationer! Livet går vidare och vi tar nya tag för att stå fullt förberedda inför öppningen den 1 december. Just nu känns det bra!

Läs hela inlägget »

2016 > 11

Fått till en ljuvlig utomhus belysning! Mycket fint! Fått till en ljuvlig utomhus belysning! Mycket fint!

Har ni hört talas om "tung som bly, som en skållad råtta, slita som ett djur och se ut som en säck potatis". Ja, där har ni väl de senaste dagarna sammanfattade i några korta kärnfulla meningar!!!

Det är helt galet hur mycket man kan göra på en dag om man bara sitter ner för att gå på toaletten eller för att äta lunch! Många steg och mycket bärande blir det dessa dagar, inte bara för oss utan också för hantverkarna som är här. Just nu är det tusen saker samtidigt hela tiden behöver fixas! Men vi segar på och "peppar, peppar" för varje dag så blir det fler och fler saker färdiga och vi kommer något närmare målet!

Värsta egoboosten har vi fått under de senaste dagarna, inte bara av Evelyn och Mira som så generöst gav oss bland annat en" fulcool" kaninlampa att ha på hotellet utan vi fick också ett paket på posten, totalt otippat från ett härligt par som vi träffade förra året i Hikka. En liten inflyttningspresent med knäckebröd, kakor, godis m.m. Snälla, snälla människor, tack!

Igår kväll slog vi dessutom till med raggmunk och bacon. Mormor Ulla hade lämnat en burk delikata lingon som vi avnjöt tillsammans med detta. Till och med nu när jag skriver om det så vattnas det i munnen. Mums!

Imorgon läggs sista handen vid kök och matsalsgolv så då är det pimpning som gäller och förstås lite julsaker måste vi ju ha fram också! Nu är det dags för vila, för ni har väl också hört uttrycket "sova som en klubbad oxe". God natt!

Mums!
Mums!
Läs hela inlägget »
Har inhandlat flera växter...behövs både utomhus men också inomhus! Har inhandlat flera växter...behövs både utomhus men också inomhus!

Precis när vi har övat färdigt på våra ljuvliga provgäster får vi säsongens tidigaste bokning! Det är Ingemar från Västerås med repektive som vill bo här från och med fredag! Nu är det bara att tuta och köra fram till öppningen fredagen den 2 december! De är varmt välkomna och faktum är att det känns helt ok. Det händer en massa saker hela tiden och för varje dag ramlar fler och fler pusselbitar på plats. Tro det eller ej men vi kommer definitivt att vara klara för att ta emot gäster på fredag! Vilken underbar känsla och ett härligt lugn i magen. Sedan är det förstås någon liten målning som behöver göras, någon liten lampa som behöver fixas eller någon del av gården som behöver jämnas till, men på det hela taget kommer detta att bli toppen tills på fredag! Otroligt vad spännande!

Idag blir det ett gäng bilder som jag visar. Det säger ju mer än tusen ord, som bekant! Och nu är hela familjen engagerad i att göra nya massa pusselbitar till hotellet nu. Håll tillgodo...det kommer mera framöver. ..

En tavla är färdig som matchar de härliga färgerna på kuddarna...
En tavla är färdig som matchar de härliga färgerna på kuddarna...
Stina klurar på makrame av kokosnötsrep till en av väggarna(efter tips från Evelyn och Mira)
Stina klurar på makrame av kokosnötsrep till en av väggarna(efter tips från Evelyn och Mira)
Färdig betongsoffa i frukostmatsalen. Inväntar dynor och kuddar...
Färdig betongsoffa i frukostmatsalen. Inväntar dynor och kuddar...
Palmstubbarna torkas i solen och väntar på att bli målade och bli utebord.
Palmstubbarna torkas i solen och väntar på att bli målade och bli utebord.
Uteduschen är stensatt och idag blev jag nästan färdig med att klä in träd och dusch i kokosrep.
Uteduschen är stensatt och idag blev jag nästan färdig med att klä in träd och dusch i kokosrep.
Vill gärna få upp någon växt i hålet i muren, så det blev en liten ampel av...förstås kokosnötsrep! Vad mycket man kan göra av detta underbara rep!
Vill gärna få upp någon växt i hålet i muren, så det blev en liten ampel av...förstås kokosnötsrep! Vad mycket man kan göra av detta underbara rep!
Läs hela inlägget »
Ett härligt lunchdopp! Ett härligt lunchdopp!

Nu är jag synnerligen renskrubbad och har tvättat håret med schampo och använt balsam. Det var lääänge sedan jag njöt så av att duscha för vattnet var...varmt! Vilken lycka och vilken njutning! Tänk vad små självklara saker hemma kan göra livet lite lättare och skönare här. Känns bra att ibland bli påmind om det!

Japp, ytterligare en dag fullsmockad med diverse hotelluppgifter!!! Nu har vi satt in glasdörrar i ytterligare två rum och sängarna till dessa rum kommer imorgon! Bagagevagnarna som ska vara under sängarna är numera målade och har hjul. Dusch och liten kran är på plats under trädet. Ska bara klä det hela med kokosrep och våra härliga provgäster Evelyn och Mira är tillbaka. Kanske klarade vi provet då?

Idag mitt på dagen passade jag och Ubbe på att njuta av detta härliga Hikkaduwa i strålande sol. Välförtjänt tog vi ett svalkande lunchdopp mitt i allt plock och bärande.

Ett litet paket kom minnsan till oss idag också! Ett paket med diverse julkort, tomteskum och trosor. Mycket bra saker att ha, alla tre skulle jag säga;) Snälla farmor och farfar som ömmade för sina stackars barnbarn, son och svärdotter. Stort tack, alltid så kul att få paket!

Maja, har i dagarna vaknat till liv igen vad gäller filmskapande! Hon har fattisk gjort en film som bara handlar om våra minnen under den senaste tiden på Sri Lanka. Helt plötsligt ville hon göra en film och det känns väldigt roligt, dels för att visa upp och dels för att ha själva. Det är otroligt kul att se så mycket som hänt under denna två minuters film. Otroligt, ett riktigt äventyr. Titta och hoppas att ni gillar den!

Så nu är det dags för den alldeles rena, varmduschade Carin att krypa ner mellan sköna lakan i ett lyxigt ac-rum på ett eget hotell som snart är färdigt! Tja, livet är gött!

Läs hela inlägget »
Familjepysselkväll till hotellet! Familjepysselkväll till hotellet!

Nu kommer ingen undan, varken gammal eller ung! Hotellet måste bli färdigt och nu behövs alla krafter vi kan få tag på, även de ungdomliga(kanske mest dem egentligen;)
Stina har fått måla baggagevagnar och dessutom en supercool "elefantdalahäst". Maja har fått skriva rumsschema och hålla dammsugare när pappa Urban borrat som en furie. Själv har jag planterat blommor, gjort små vaser av gamla plastflaskor och kokosrep samt målat en tavla. Vi tänker att så mycket som möjligt ska vara färdigt när rummen...simsalabim...står inflyttningsklara.

Duschen ute i trädgården har blivit påbörjad och det känns oerhört lyxigt att också ha en egen utedusch, speciellt om man vill ta ett dopp i den härliga blå poolen.

Gjutning av duschplatta
Gjutning av duschplatta

Men trots allt så längtar jag just nu mest efter varmvatten i kranen, faktiskt. Att bara ha kallt vatten i kranen under mer än 2,5 månader är inget för den som ogillar att diska och dessutom hatar att duscha kallt. Det medför att diskningen tar betydligt längre tid eftersom att vattnet behöver värmas upp innan det kan användas till diskningen. Sedan är det faktiskt så, tro det eller ej, att kallvattnet här är riktigt, riktigt kallt. Skulle nästan kunna jämföra det med ett höstdopp i havet hemma, utan bastu!!!. Alltså INTE alls skönt. Speciellt plågsamt är det förstås om man måste tvätta håret! Men som den skitgris jag är så avvaktar jag just nu med schamponeringen så länge som möjligt i väntan på en liten varm skvätt vatten kranen. Kanske blir det imorgon;) Jag lovar att tvätta håret då! Snälla, låt det bli snart!

Full "aktivitet" i rum 2
Full "aktivitet" i rum 2
Läs hela inlägget »
Jajanthi och Siri Jajanthi och Siri

Från och med denna vecka har vi fått en rejäl förstärkning till Jippie the villa. Numera har vi personal på hotellet!!! Vilken lyx och vilken konstig känsla att ha två anställda. Välkomna Jajanthi och Siri!
Tillsammans med dem kommer vi att vara laddade till tänderna för att serva alla trevliga människor som ska bo hos oss denna säsong. Och just nu håller vi faktiskt på att övar på två stackars "testgäster". Inte nog med att de ställer upp som testgäster bland alla byggare och alla byggprylar, de hade också med sig en mängd godsaker från Sverige!!! Vilken lycka, igen! Nu är vi helt klart bortskämda skulle jag säga! Svenskt pålägg och kaffe varje dag!!! Det bästa de hade med sig enligt Ubbe var förstås...200 möbeltassar!!!! Ingen kan som han gå igång på de mest konstiga saker...och denna gång var det ...möbeltassar. Ja, så kan det vara;)

Fantastiskt trevliga Evelyn och hennes lika trevliga dotter, Mira, är här på besök och bor i rum 1(som nu bara är en tavla från att vara helt klart). Kändes nästan lite högtidligt igår att välkomna dem och lite pirrigt imorse att tillaga frukost till våra "testgäster". Tyvärr bjuder Hikkaduwa just nu mest på regn men vi håller alla tummar och tår för att det ska spricka upp och våra gäster ska få se Hikkaduwa från sin allra bästa sida, i strålande sol nere vid havet!

Våra "testgäster"...
Våra "testgäster"...
Läs hela inlägget »

De senaste dagarna har det hänt en hel del inomhus men framförallt syns det, att det hänt en del utomhus. Igår kom det en gigantisk palm på en lastbil. Sista biten fick de lyfta den med en lyftkran ner i det enorma hålet i vår gräsmatta. Trädgårdsmästaren sa att om 6 månader kan vi använda palmen till en hängmatta...som jag så gärna vill ha!!!!!! För drygt 1800 svenska kronor fick vi alltså en stor palm transporterad och planterad på tomten. En palm måste vi ju ha i en hotellträdgård på Sri Lanka...så det var det värt!
 

En norsk/lankesisk chillibuske måste man ju ha;) En norsk/lankesisk chillibuske måste man ju ha;)

Sedan fick vi ett fint litet trädgårdstillskott av Jörn och Charlotte. De hade fyndat en liten fin chilli-buske på en marknad, och det är så klart något vi också måste ha i vår hotellträdgård. En norsk/lankesisk chillibuske;) Tack för den, den kommer att göra sig fint här och vi ska ta hand om den!

Stina fick för sig att göra kvällsmat denna onsdag och det tackar man ju inte nej till(härligt att slippa). Så med support från storasyster och lite från mamma så slängde hon ihop en purjolök- och potatissoppa med vitlöksbröd. Mums och alldels perfekt kvällsmat en helt vanlig onsdag.
 

För övrigt bjöd kvällen på en spektakulär solnedgång och vackra färger efter lite moln och skurar. Jag kan aldrig se mig mätt på detta land, det är så vackert!

Läs hela inlägget »

Vilken härlig söndag detta blev! Jag och tjejerna kände att vi behövde lufta oss lite. Tillsammans med Arvid och Isak drog vi iväg till Dewata för att surfa och för att bara njuta av en dag på stranden. Den "smutsiga" lilla stranden söder om Galle med perfekta nybörjarvågor! Ganska länge sedan som vi var på stranden och bara njöt och även om man bygger ett hotell så behöver man ibland bara få vara och njuta av detta härliga land. Dessvärre fick Ubbe vara hemma på hotellet och jobba vidare, min tappra man;)

Lagom till vår hemkomst hade vi finfint svenskt besök på hotellet! Johan, Annette, Mari och Mikael kom på besök och de hade med sig både kaffe och en hel hop godis. Alltså, dessa söta fina, trevliga svenska människor som kommer förbi, vill byta några ord, se sig omkring och ibland lämna ett litet kaffepaket eller en påse Ahlgrens bilar. Otroligt snälla människor och sååå väldigt gulliga. Man kan inte låta bli att bli väldigt berörd och tacksam över att få vara med om detta. Förra veckan kom ett härligt gäng unga "backpackers" och hälsade på. Dessförinnan var det en mor och dotter som kom förbi och efterlämnade några sköna böcker och kaffe. Ett stort tack till alla vänliga själar som tänker på oss! Det är otroligt häftigt!

Ett gott exempel på sköna, trevliga svenskar som kommer förbi...

Kvällen avrundades med matlagning för min del och afterwork för Ubbes del. Vi åt bland annat supergod kall sås gjord på oliver och fetaost, direkt från Halmstad och syster Bettan. Herregud så gott!

Ett gäng hantverkare tyckte det var läge för afterwork och lite arrak i vårt kök och givetvis ville de ha med Ubbe. Det var byggmästaren, några elektriker och en hantlangare. Sköna goa gubbar, hela bunten! Arrak är den lokala spriten här som görs av kokosnöten. Billigt och ganska gott! Ett gött gäng som drog några små arrakgroggar innan de skulle hem efter jobbet. Några är här igen imorgon bitti och några får sovmorgon imorgon eftersom att det är Pooja(fullmånesdag)! Tjejerna är också lediga imorgon så lite sovmorgon blir det för hela familjen...väldigt, väldigt skönt!

Första skålen i vårt restaurangkök!
Första skålen i vårt restaurangkök!
Läs hela inlägget »
Full aktivitet i köket. Full aktivitet i köket.

Just nu är det bara hotell, hotell och så lite mer hotell i tankarna. Emellanåt känns det väldigt tråkigt. Vi har bott här nere på byggarbetsplatsen sedan 1 september och under den tiden har det varit hantverkare här från tidig morgon till sen kväll, varje dag. Kan lugnt säga att jag/vi längtar efter en sovmorgon utan några hantverkare utanför dörren. En morgon med bara familjen på plats i huset, i trädgården och i poolen. Får se när det kan bli;)

Men dessa duktiga hantverkare lägger små pusselbitar varje dag. Idag har målaren gjort stora framsteg med nya stora partier som blivit vita, elektrikern har fixat lampor och fläktar till köket. Så snart ska vi plasta in det så att vi kan börja ordna med alla husgeråd och porslin där. Ska bli helt underbart att få flytta alla dessa saker från vår lilla lägenhet på 55 kvm till stora restaurangköket. Då kanske man till och med kan städa HELA golvet här i lägenheten!! Derssutom har vi fått transporterat två nya sängar till hotellet. Så nu börjar rum 1 och rum 2 att faktiskt likna hotellrum. Såå härligt!

De flesta möbler på plats...nu lite piff;)

Vi testar också lite belysning i trädgården. Träden och plamerna här runtomkring är så vackra. Att belysa dem under kvällstid är enormt fint. Så nu testar vi lite olika lampor för att se hur vi kan få det. Allt speglar sig så vackert i poolen på kvällstid. Dagens kvällsdopp blev en njutning av månens sken och lampans spegling av träden i poolen. Vackert och så stillsamt!

Dagens belöning belv ett våffeljärn som vi råkade springa på och absolut inte kunde låta bli att köpa. Trots att våfflorna var dåligt solbrända i färdigt skick gick det alldeles utmärkt att äta dem med vispad grädda och nyfyndad jordgubbssylt. Oj,oj vilken lyx! Vår lankesiska vän, Janaka var minst sagt nöjd över att bli inbjuden till denna fikastund. Det svenska kaffet var han inte så förtjust i...men våfflorna!!!! Fikastunden blev en tyst orige i att äta, ingen sa något, alla bara njöt! Du milda göta petter vad några våfflor kan smaka gott! En underbar inledning på helgen, trevlig helg kära vänner!

Mums!
Läs hela inlägget »
Hur är det nu man säger: ju fler kockar desto bättre... Hur är det nu man säger: ju fler kockar desto bättre...

Som en liten extra bonus i dessa stressade dagar, så gick Tuk-tuken sönder igår. Gasen hängde sig och den lilla gröna Grodan lät helt vansinnig! Som tur är, är de lankesiska människorna otroligt hjälpsamma och snälla så det tog inte lång tid innan vi fick hjälp av en Lahiru. Han kollade motorn, precis som Ubbe just gjort och konstaterade att ni måste nog till verksta´n,  en 300 meter bort. Lahiru tog sin Tuk-tuk, Ubbe fick klättra in bredvid honom och med sitt ben bogsera mig i vår lilla groda, och det gick ju fantastiskt bra. Önskade verkligen då att jag hade kunnat filma det hela...en syn för gudarna vill jag lova! I verksta´n fanns det fler nyfikna lankeser än mekaniker om man säger så;) Fem personer inkl. Ubbe stod runt den lille mekanikern för att övervaka det hela. Väldigt lustigt! Men fixad blev den, om än provisoriskt! Så idag har vi haft den på 3-månaders service...som vi visst lyckats missa...

Vår finfin betongsoffa har blivit färdig idag och den blev hur snygg som helst. Tänk er lite sköna kuddar och en härlig madrass, som gjord för att ta en siesta i under varma soliga eftermiddagar eller ett parti schack. Den kommer att vara tillgänglig för alla våra gäster på hotellet i sällskapsdelen...så vill du testa den så är du välkommen förbi!

Vilket hantverk!

Under dessa hektiska novemberdagar har vi så fått lite extra stöttning av vår norska vän Jörn som är en fena på projektledning och rörläggning! Precis de egenskaper vi till viss del behöver så det är alldeles toppen att han rycker in några dagar och styr upp det hela. Både jag och Ubbe är lite väl insnärjda in allt på bygget just nu och har lite svårt för att lyfta blicken. Tack Jörn, för att du lyfter den åt oss! Men man får ju inte glömma de goda fikastunderna för det!

Kaffepauserna får inte glömmas!
Kaffepauserna får inte glömmas!

Ubbe kör även idag kvällspasset med lampor som ska monteras på sängborden...men nu är slutet nära vad gäller sängbord i alla fall. Det gäller att uppmuntra kära maken så att han orkar;) Då funkar alltid ett glas vin och några rutor Marabou choklad. Tur att frysen är full med choklad och vinaffären är nära:) Fortfarande har vi nog en del kvällspass framför oss!

Läs hela inlägget »
Familjeinvigning av poolen. Familjeinvigning av poolen.

Japp, nu har nedräkningen börjat på allvar inför öppningen den första december. Nu gäller det för oss att fokusera på allt positivt som sker för att hålla huvudet lite kallt! För det är inte så att vi direkt ligger långt före tidtabellen nu längre...Vi kommer förstås att bli färdiga i tid men det blir till att jobba ända "in i kaklet" för oss alla!

Så positiva saker just nu:
Poolinvigningen med lite bubbel lyckades vi klämma in sista kvällen familjen var här. Oj, vad härligt! Poolen är nu alltså vattenfylld och ljuvligt blå(för övrigt härlig att simma i, drygt 30 grader hela tiden).
Gräsmattan är prydligt lagd för hand(här rullas det inte ut några färdiga gräsmattor på rulle), dessvärre måste två ställen göras om för att lutningen behöver finjusteras.

Här läggs gräsmatta för hand...en tuva i taget!
Här läggs gräsmatta för hand...en tuva i taget!

De färgglada dynorna till våra hemmagjorda pallar är färdigsydda och otroligt fina i färgerna, tycker vi:)
Ubbe har monterat lampor på sängborden(en mycket bra detalj när man vill läsa om kvällarna har vi märkt). Dessutom är upphängningsanordningen för de fina kanelgalgarna utklurad så att den fungerar bra.
Sedan har jag fått några tillskott på virknålsfronten från mamma Ulla, så nu gäller det att virka  för glatta livet framöver!
För övrigt är kylskåpet fylld med salami och ostar och skafferiet med svenskt kaffe, Ballerinakex, lakrits och smågodis(efter senaste besöket, stort tack).  Festen kan börja:)
Listan kan göras lång över positiva saker...Så håll huvudet kallt, kära familjen Ternön och jobba på! Heja oss!

Möblerna, belysning samt klädhängare och galgar av kanelträd på plats!
Möblerna, belysning samt klädhängare och galgar av kanelträd på plats!
Läs hela inlägget »
Sköna kusiner inför surflektion på Dewatta. Sköna kusiner inför surflektion på Dewatta.

Efter en härlig dag med gott humör ända till slutet var det så dags för det lilla värkande tomrummet i hjärtat och fulgråten att ge sig till känna. Halv nio begav sig familjen till flygplatsen och hela familjen Ternön stod kvar med värkande hjärta och svullna ögon. Avskyr avsked!

Men vilken fröjd det har varit att ha sin kära familj här. Kusinerna har sovit i samma säng, skrattat och tramsat, vi vuxna har druckit vin och tjötat gamla minnen och nya bekantskaper. Ett balsam för både kropp och själ!

Som en mycket bra avslutning på semestern invigde vi idag vår pool med bubbel och familjehopp från poolkanten. Den är nu äntligen ljuvligt blå, färdigkaklad och vattenfylld. Vilken härlig liten stund!

Invigning med finfina gäster!

Så nu slickar vi våra sår ett litet tag och imorgon så laddar vi batterierna igen. Tjejerna ska till skolan och på kvällen är det halloweenparty, hmmm, undra vad de ska klä ut sig till? Här på hotellet är vår coola betongsoffa snart klar, gräset ska rullas ut imorgon och Ubbe jobbar vidare med möbler och lampinstallationer! Livet går vidare och vi tar nya tag för att stå fullt förberedda inför öppningen den 1 december. Just nu känns det bra!

Läs hela inlägget »

Senaste inläggen

Arkiv

Senaste kommentarer